economic relations是什麼意思，economic relations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"經濟關系"（Economic Relations）指不同國家、地區或實體之間在貿易、投資、金融、技術等經濟領域的互動與合作。其核心是通過資源、商品、服務和資本的跨國流動，促進共同經濟利益與發展。以下是其核心内涵與具體表現：

一、基礎定義與核心維度

1. 國際貿易

   包括貨物與服務進出口，是經濟關系的基石。例如中國與歐盟通過《中歐全面投資協定》降低貿易壁壘，2022年雙邊貿易額達8473億美元（占中國外貿總額13.3%）。

   來源：中國商務部《中國對外貿易形勢報告》

2. 跨境投資

   涵蓋直接投資（如建廠、并購）與證券投資。據世界銀行數據，2023年全球外商直接投資（FDI）流量達1.5萬億美元，發展中國家占比超40%，體現資本流動對經濟增長的拉動。

   來源：世界銀行《全球投資趨勢監測報告》

3. 金融與貨币合作

   涉及彙率協調、跨境支付清算及危機救助機制。如國際貨币基金組織（IMF）通過特别提款權（SDR）增強成員國流動性支持，2021年新增6500億美元SDR分配以應對疫情沖擊。

   來源：IMF官網政策文件

4. 技術與産業鍊協作

   表現為技術轉讓、聯合研發及全球價值鍊分工。例如全球半導體産業鍊依賴美國設計、東亞制造、歐洲設備的協同模式，2023年産業規模超6000億美元。

   來源：半導體行業協會（SIA）年度報告

二、當代經濟關系的演進特征

• 多邊機制主導：WTO、區域自貿協定（如RCEP）構建規則框架，RCEP生效後覆蓋全球30%GDP，90%商品将實現零關稅。
• 數字經濟融合：跨境電商、數字貨币（如中國數字人民币試點）重塑貿易形态，2024年全球數字服務貿易占比升至25%。
• 可持續發展導向：綠色經濟合作成為新增長點，全球碳市場交易額在2025年預計突破1000億歐元。

三、典型案例：中國"一帶一路"倡議

作為新型經濟關系的實踐，中國已與152國籤署合作文件，涵蓋：

• 設施聯通：中老鐵路、比雷埃夫斯港等項目提升區域物流效率；
• 資金融通：亞投行累計批準項目投資超280億美元；
• 貿易暢通：2023年與共建國家貨物貿易額達2.5萬億美元。

  來源：中國一帶一路網官方數據

網絡擴展資料

Economic Relations 指經濟領域中不同主體之間的互動與聯繫，通常涉及國家、地區、企業或個人在資源分配、貿易、投資、政策協調等方面的合作或依存關系。以下是詳細解析：

1. 基本定義

• 核心含義：該詞強調經濟活動的關聯性，既包括宏觀層面的國際/國内經濟合作（如貿易協定、金融政策協調），也涵蓋微觀層面的企業間業務往來（如供應鍊、投資）。
• 詞源構成：由形容詞economic（經濟的、經濟學的）與名詞relations（關系）組成，直譯為“經濟關系”。

2. 應用領域

• 國際關系：如中美貿易協定、歐盟成員國間的經濟政策協調。
• 企業與市場：如供應鍊合作、投資者關系（investor relations）。
• 社會層面：如勞資關系（industrial relations）、消費者與生産者關系。

3. 實際案例

• 國際案例：2025年中美歐意經濟關系讨論中，涉及關稅政策、技術合作等動态調整。
• 曆史背景：富國與窮國經濟關系中可能存在新殖民主義遺留問題（如資源不平等）。

4. 動态性與複雜性

• 經濟全球化：跨國資本流動、數字貨币等新形式不斷擴展其内涵。
• 政策影響：如經濟制裁、關稅壁壘可能重構原有關系。

該詞既描述靜态的經濟聯繫，也體現動态的互動過程，需結合具體語境理解。如需進一步了解術語的學術定義，可參考經濟學詞典或國際組織報告。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】