outrun是什麼意思，outrun的意思翻譯、用法、同義詞、例句
outrun英标
英:/'ˌaʊtˈrʌn/ 美:/'ˌaʊtˈrʌn/
詞性
過去式:outran 過去分詞:outrun 現在分詞:outrunning 第三人稱單數:outruns
常用詞典
vt. 超過；跑得比…快；從…逃脫
例句
I can outrun the opponent.
我可以跑得比對手快。
The words you said outruns the truth.
你說的話言過其實。
This city has outrun its neighbors.
這座城市發展得比鄰近的城市好。
There are not many players who can outrun me.
跑得比我快的球員為數不多
Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.
支出可能超過行業生産這些貨物的能力。
He couldn't outrun his pursuers.
他跑不過追他的人。
There are not many players who can outrun me.
跑得過我的選手不太多。
The Malaysia paper printed a cartoon which depicts Japanese cartoon superhero Ultraman attempting to outrun the tsunami.
馬來西亞報紙刊登了一幅卡通漫畫，描繪了日本漫畫超級英雄奧特曼試圖逃離海嘯。
Such compact muscle might allow future robots to outrun and outjump humans.
這種緊湊的“肌肉”可能會讓未來的機器人超越人類。
同義詞
vt.|better than/top;超過；跑得比…快；從…逃脫
專業解析
"Outrun" 是一個動詞，其核心含義是跑得比...快；超過，超越。
它的詳細意思可以從以下幾個方面理解：
-
字面意義 (物理上的超越)：
- 指在奔跑、賽跑或移動速度上比某人或某物更快，從而超越他們。這是最原始、最直接的含義。
- 例句： “The cheetah can easilyoutrun most other land animals.” （獵豹可以輕松超過大多數其他陸地動物。）“He managed tooutrun the security guard.” （他設法跑赢了保安。）
-
比喻意義 (非物理上的超越)：
- 超越能力或範圍： 指某事物（如成本、問題、發展速度等）增長或變化得太快，以至于難以控制、應對或跟上。
- 例句： “Healthcare costs areoutrunning inflation.” （醫療費用的增長速度超過了通貨膨脹。）“The demand for the new productoutran the company's production capacity.” （對新産品的需求超出了公司的生産能力。）
- 超過預期或目标： 指表現、結果或發展超過了設定的目标或最初的預期。
- 例句： “The company's profitsoutran analysts' forecasts.” （公司的利潤超過了分析師的預測。）“Her enthusiasmoutran her experience.” （她的熱情超出了她的經驗範圍。）
- 逃避或擺脫： 指成功地逃脫追趕（無論是物理上的追捕者，還是比喻性的問題、後果等）。
- 例句： “The fugitive hoped tooutrun the law.” （逃犯希望能逃脫法律的制裁。）“You can'toutrun your past forever.” （你無法永遠逃避你的過去。）
-
特定領域用法：
- 金融/經濟： 常用來描述增長、速度或表現超過某個基準（如通脹率、市場指數、競争對手等）。例如，“outperform” 的近義詞。
- 科技/發展： 描述技術發展速度超過社會適應能力或監管框架。
總結來說，"outrun" 的核心是“更快”和“超越”。 它既可以描述物理速度上的領先，也可以廣泛用于描述在速度、規模、表現或發展上超過或超出（有時是超出控制範圍）某人或某物。
來源參考：
- 《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary) - 作為最權威的英語詞典之一，對 "outrun" 的詞源和各個曆史時期的用法有詳盡記錄，定義了其核心含義為 "To run faster or further than; to outstrip in running."。來源：牛津大學出版社詞典官網。
- 《韋氏詞典》 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供清晰、現代的定義："to run faster than" 和 "to exceed, surpass"，并包含例句說明其比喻用法。來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司詞典官網。
- 《劍橋詞典》 (Cambridge Dictionary) - 給出實用定義："to run or move faster than someone or something" 和 "to develop faster or be more successful than something else"，并附有常見搭配和例句。來源：劍橋大學出版社詞典官網。
網絡擴展資料
outrun 是一個英語動詞，其核心含義為“跑得比……快”或“超越”，具體解釋如下：
核心含義與用法
-
字面意義
指在速度或距離上超過某人或某物，常見于運動或追逐場景。例如：
- He couldn't outrun his pursuers.（他無法甩掉追捕者。）
- The submarine can outrun any destroyer.（這艘潛艇比任何驅逐艦都快。）
-
比喻意義
用于抽象概念，表示“超出、勝過”。例如：
- My expenditure outruns my income.（我的支出超過了收入。）
- Technology outruns ethical considerations.（技術發展快于倫理考量。）
其他語境擴展
- 滑雪術語（名詞）
在滑雪跳台項目中，指跳台着陸後的平坦減速區域，也稱為breaking zone。例如：
- He stopped in the outrun.（他在減速區停下。）
發音與變形
- 發音：英式 /ˌaʊtˈrʌn/，美式 /aʊtˈrʌn/，重音在第二音節。
- 變形：
- 過去式：outran
- 過去分詞：outrun
- 現在分詞：outrunning
- 第三人稱單數：outruns
詞源與構詞
- 前綴out- 表示“超越”，如outdo（勝過）、outgrow（長得超過）。
- 後綴-run 強調動作的持續性，整體構成“通過奔跑實現超越”的語義。
常見搭配
- outrun the police（逃脫警察追捕）
- outrun expectations（超出預期）
- outrun one’s resources（資源入不敷出）
如需更多例句或完整變形規則，可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
despairfatiguestrikingexigenciesorificeadenomaalliteratingCORindissociableneologismsriotingwaistbandat a disadvantagecentral heatingcome in handyfilter residuefood intakeamylorrhexisapianbabiroussachromomycosiscupricgonaductGymnodiniahypopleuriteimmunoenzymologyisobutyratejorummicrodensitometerNG
