phantom是什麼意思，phantom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

phantom英标

英:/'ˈfæntəm/ 美:/'ˈfæntəm/

詞性

複數:phantoms

類别

GRE

常用詞典

n. 幽靈；幻影，幻覺；為欺詐而捏造的財務安排（或金融交易）；不明身份的人做的（非法的事）

adj. 幽靈的，像鬼的；幻覺的，虛幻的；虛假的；（指責對象）身份不明的

例句

It is said that there's a phantom in this old house.

據說這棟老房子裡有個幽靈。

Employees earned extra money through such phantom transactions in the company.

員工通過公司中的虛假交易賺取了額外的收入。

He is a phantom executive and can only be at the mercy of the board of directors.

他是個有名無實的執行官，隻能聽任董事會擺布。

We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.

我們正在為華盛頓癡迷于幽靈般的恐吓付出沉重的代價。

It was related to the accident of the Phantom of the Opera. It's been repaired now.

它跟《歌劇魅影》的事件有關。現在它被修好了。

The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.

《歌劇魅影》一定是百老彙最具代表的一部作品，這是有原因的。它真不可思議。

Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?

她是我愛的那個純潔的幻影嗎？因為我從沒接觸她，從沒允許自己真實的雙手來撥開那層霧。

A phantom trading scheme at a Wall Street investment bank went unnoticed for three years.

一家華爾街投資銀行的虛構的交易方案曆經3年都未被察覺。

常用搭配

phantom limb

[醫]幻肢

同義詞

n.|shadow/apparition;幽靈；[攝]幻影；虛位

adj.|spectral/ghostly;幽靈的；[心理]幻覺的；有名無實的

專業解析

“phantom”是一個多義詞，在不同語境中有明确而專業的含義：

1. 名詞：幽靈/幻影

指現實中不存在但被感知為存在的形象或現象，常見于文學與心理學領域。例如《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）中的神秘角色，牛津英語詞典将其定義為“無實體但看似真實的顯現”來源：牛津英語詞典。神經科學研究中也用“phantom vibration syndrome”（幻振綜合征）描述手機震動錯覺現象來源：PubMed Central。

2. 形容詞：虛幻的/錯覺的

在醫學領域，“phantom pain”（幻肢痛）指截肢者對已失去肢體的疼痛感知，梅奧診所指出其與大腦神經可塑性相關來源：梅奧診所。工程學中“phantom load”（待機功耗）指電器關閉後仍消耗的隱形電能，美國能源部将其列為節能管理重點來源：美國能源部。

3. 技術術語：幻象電源

音頻工程領域的“phantom power”指通過XLR接口為電容麥克風供電的技術标準，專業設備制造商舒爾（Shure）在技術文檔中詳細說明其48V直流供電原理來源：Shure官網。該術語在IEC 61938國際标準中有明确定義。

網絡擴展資料

Phantom 的詳細解析

1. 核心定義與詞性

詞性：
- 名詞（主要）：指幻影、幽靈或虛無缥缈的事物，如無法觸及的影像或虛構的存在。
- 形容詞：描述虛幻的、錯覺的或名義上的事物，如虛假的財務報表或虛構的實體。
語義範圍：
- 超自然領域：幽靈、鬼魂（如 the phantom of his dead father）。
- 感知層面：僅存在于感知中的事物（如 phantom limb，幻肢）。
- 抽象概念：虛構或虛假的存在（如 phantom employees，虛報員工）。

2. 詞源與語義演變

詞源：
- 源自希臘語phantasma（幻影），經拉丁語phantasma 和古法語fantosme 進入英語，原意為“顯現的形象”。
- 詞根phainein（使顯現）與bha-（發光）相關，強調“視覺化”的意象。
曆史發展：
- 14世紀後逐漸擴展至“鬼魂”和“虛幻事物”，并在16世紀恢複希臘語拼寫ph-。
- 現代用法中，既保留超自然含義（如幽靈），也衍生出科學術語（如 phantom vibration，震動幻覺）。

3. 具體用法與語境

作名詞：
- 幽靈/幻影：
  - The phantom used to appear unexpectedly（幽靈曾突然出現）。
  - A phantom horseman rode by in the night（幽靈騎士夜間策馬而過）。
- 虛構事物：
  - Phantom employees on the payroll（工資單上的虛報員工）。
- 醫學術語：
  - Phantom limb pain（幻肢痛）。
作形容詞：
- 虛幻的：
  - Phantom profits（虛假利潤）。
  - Phantom pregnancy（假孕）。
- 名義上的：
  - Phantom companies（空殼公司）。

4. 常見搭配與短語

固定表達：
- phantom limb（幻肢）
- phantom vibration（震動幻覺）
- phantom pain（幻痛）
抽象搭配：
- A phantom of fear（恐懼的幻象）
- Phantom of the opera（歌劇魅影）

5. 近義詞與反義詞

近義詞：
- ghost（鬼魂）、apparition（幻影）、illusion（錯覺）。
- fiction（虛構）、fabrication（捏造）。
反義詞：
- reality（現實）、substance（實體）、truth（真實）。

6. 文化與社會意義

文學與藝術：
- 《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）以“phantom”象征神秘與悲劇。
- 科幻作品中常以 phantom 形容高科技幻象（如全息投影）。
醫學與心理學：
- 幻肢現象揭示了大腦對缺失肢體的感知機制。
- 震動幻覺（手機震動錯覺）反映現代人對即時信息的焦慮。

Phantom 一詞跨越現實與虛幻，既描述超自然的幽靈，也指代科學中的感知錯覺或社會中的虛假存在。其詞源與語義演變體現了人類對“可見與不可見”邊界的探索。使用時需結合語境區分具體含義（如幽靈、幻肢或虛報數據），并注意其在文化中的隱喻價值。

别人正在浏覽的英文單詞...

institution promote crack up adverbial influx comical AJAX Carolina computed dingoes flatness fustier Goodall intramural ordinariness parlour atomic energy explicit function Komodo dragon original meaning right to vote sightseeing tour Alcor AutoCAD bussing Caponidae CMIP glaciometer mesoionic milenperone