residency是什麼意思,residency的意思翻譯、用法、同義詞、例句
residency英标
英:/'ˈrezɪdənsi/ 美:/'ˈrezɪdənsi/
詞性
複數:residencies
類别
GRE,GMAT
常用詞典
n. 住處;住院醫生實習期
例句
The female teacher was granted permanent residency in China.
這位女教師獲得了在中國的永久居住權。
The young man's three-year residency is finally coming to an end.
這個年輕人長達三年的住院醫生實習期終于要結束了。
There is a certain residency requirement for buying a house in this city.
在這個城市買房子需要滿足一定的居住時間要求。
He applied for Canadian residency.
他申請了在加拿大的居住權。
She has been granted permanent residency in Britain.
她獲準在英國永久居住。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年後可申請公民資格。
He completed his paediatric residency at Stanford University Hospital.
他在斯坦福大學附屬醫院完成了兒科實習。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟隨一個設計師在日本實習,這位設計師用一種最終會被沖走的可溶解紗線做縫紉指南。
同義詞
n.|accommodation/dwelling place;住處;住院醫生實習期
專業解析
Residency 的詳細中文解釋
"Residency" 是一個多義詞,其具體含義高度依賴于上下文。以下是其最常見和重要的幾種解釋:
1.住院醫師培訓 (醫學領域 - 最常見含義)
- 核心意思: 指醫學畢業生(通常是醫學院畢業後獲得醫學博士 MD 或骨科醫學博士 DO 學位)在獲得行醫執照前,在經認證的醫院或醫療機構内進行的、有監督的臨床專業培訓階段。這是成為獨立執業醫師的必經之路。
- 詳細内容:
- 目的: 讓新晉醫生在資深醫師(主治醫師)的指導下,将醫學理論知識應用于實際病人護理,獲得特定醫學專科(如内科、外科、兒科、婦産科等)的深入臨床技能、知識和經驗。
- 時長: 根據專科不同,通常持續 3 到 7 年不等。例如,家庭醫學通常為 3 年,普通外科為 5 年,神經外科可能長達 7 年。
- 特點: 培訓強度大,工作時間長,責任逐漸增加。住院醫師(Resident)是培訓生的身份,他們直接參與病人的診斷、治療和值班。
- 重要性: 是醫生專業化、獨立執業的關鍵環節,确保醫生具備必要的臨床能力。
- 權威來源參考: 美國畢業後醫學教育認證委員會 詳細定義了住院醫師培訓的目标、結構和标準。美國醫學院協會 提供了關于醫學教育路徑的全面信息,其中住院醫師培訓是核心組成部分。
2.藝術家駐留項目 (藝術領域)
- 核心意思: 指藝術家(包括視覺藝術家、作家、音樂家、舞蹈家等)受邀在特定機構(如美術館、藝術中心、大學、基金會或特定社區)居住和工作一段時間的項目。
- 詳細内容:
- 目的: 為藝術家提供脫離日常環境、專注于創作的空間、時間、資源(有時包括資金、材料、技術支持)和交流機會。同時也為駐留機構帶來新的藝術視角和活力。
- 形式: 駐留時間長短不一,從幾周到幾個月甚至一年以上。機構通常會提供工作室、住宿,有時還安排展覽、講座、工作坊或與當地社群互動。
- 益處: 促進藝術家創作發展,鼓勵跨文化交流,豐富藝術社區生态。
- 權威來源參考: 美國國家藝術基金會 支持并提供了衆多藝術家駐留項目的信息和資源。許多世界知名的藝術機構,如 洛克菲勒基金會貝拉吉奧中心 也運營着著名的駐留項目。
3.居住權/居留身份 (法律/移民領域)
- 核心意思: 指個人在某個特定地方(如國家、州、城市)合法居住的身份或狀态。
- 詳細内容:
- 法律地位: 通常與移民身份相關,例如擁有永久居留權(Permanent Residency,俗稱"綠卡")的人可以在該國無限期居住和工作(盡管還不是公民)。也指在一國内部,滿足特定居住時長要求以獲得某些權利(如選舉權、州内學費優惠)的狀态。
- 要求: 獲得和維持居住權通常需要滿足法律規定的條件,如居住時間、納稅記錄、無犯罪記錄等。
- 重要性: 決定了個人在該地的合法居住權利、納稅義務以及可能享有的社會福利和公共服務資格。
- 權威來源參考: 美國公民及移民服務局 是負責管理美國移民事務的聯邦機構,提供關于各類居留身份(包括永久居留權)的官方信息和申請指南。各州政府官網也會詳細說明本州關于居住身份認定(例如用于學費或投票目的)的具體規定。
理解 "residency" 的含義必須結合其使用的具體領域:
- 在醫學教育中,它指住院醫師的臨床培訓階段。
- 在藝術文化領域,它指藝術家受邀在某地進行創作的項目。
- 在法律和移民語境下,它指個人在某個地方的合法居住身份或狀态。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,單詞residency 的含義和用法可從以下五個方面詳細闡述:
1.基本含義:住所與居住權
- 核心意義:指“住所”或“定居權”,尤其強調合法居住的許可或狀态()。
- 例句:
He applied for Canadian residency.(他申請了在加拿大的居住權。)
2.醫學領域:專科實習期
- 特定用法:在醫療行業中,表示“(實習醫師的)高級專科住院實習期”,通常指醫生在完成基礎醫學教育後的臨床培訓階段()。
- 例句:
He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital.(他在斯坦福大學附屬醫院完成了兒科實習。)
3.藝術與音樂領域:駐留期
- 擴展含義:在藝術、音樂領域,指藝術家或音樂人在特定機構或場所的“駐留創作期”或“駐留演出期”()。
- 示例:
The musician’s residency at the jazz club lasted six months.(這位音樂家在爵士俱樂部的駐場演出持續了六個月。)
4.法律與行政:管轄區
- 曆史用法:曾用于指代行政“管轄區”或殖民時期的“駐紮官職位”()。
5.與“residence”的區别
- 詞性側重:
- Residence 更強調“住宅實體”或“居住行為”(如長期住所);
- Residency 側重“居住權”或“特定時期的居住狀态”(如實習期、駐留權)()。
補充說明
- 複數形式:residencies()。
- 詞源:源自拉丁語“residēre”(意為“留下”),16世紀後逐漸演變為現代用法()。
如需更多例句或語境分析,可參考上述來源中的詳細釋義。
别人正在浏覽的英文單詞...
inevitablefinickyanticipatesguarantorIsobelmammalianpushingsoakingspannedability to borrowantique brassaward ceremonycourt of chancerylike a dragonpolytechnic collegerefer a friendtooth acheVirginia BeachaxiolitecrandbwdecorrelatorfatlyfeatheredgingfibrinheliborneheptahedronhyposomniaimparadiseNegroponte