betise是什麼意思，betise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

愚蠢

愚行

Betise（法語：bêtise）是一個源自法語的詞彙，主要含義指愚蠢、荒謬的言行或錯誤，強調因缺乏判斷力或常識而做出的可笑或幼稚行為。其核心含義包含以下層次：

愚蠢的言行或錯誤
指因輕率、無知或欠考慮而做出的明顯錯誤舉動或言論。例如，在重要場合發表不合時宜的笑話，或犯下本可避免的低級錯誤。牛津英語詞典将其定義為“a foolish action, remark, or idea”（愚蠢的行為、言論或想法）。
幼稚或傻氣的行為
常用于描述孩子氣、不成熟或略顯天真的笨拙行為，未必帶有強烈貶義，有時甚至帶有無奈或寵溺的意味。法語權威詞典《拉魯斯》指出其可指“une parole, une action naïve ou maladroite”（天真或笨拙的言語、行為）。
法語中的核心含義與詞源
該詞直接源自法語名詞 bêtise，由形容詞 bête（意為“愚蠢的”，原義為“野獸”）派生而來。其概念深植于法語文化，常與孩童的懵懂錯誤或成人因疏忽造成的尴尬場面關聯。法國語言資源中心将其詞源追溯至拉丁語 bestia（野獸），引申為“缺乏理性”。
在英語中的使用
作為外來詞進入英語後，通常保留原有意涵，多用于描述社交場合中的失禮、失言或缺乏智慧的舉動，帶有一定的書面或雅緻色彩。劍橋詞典将其解釋為“a silly remark or action”（愚蠢的言論或行為）。

Betise 是一個源自法語的詞彙，在英語中通常作為名詞使用，主要含義為“愚蠢的行為或言論”。以下是其詳細解釋及用法：

示例句子：
His latest betise at the meeting cost the company a major client.（他在會議上的愚蠢行為讓公司失去了一個重要客戶。）

如需進一步了解發音或例句，可參考新東方線上詞典（）或海詞詞典（）。