fiesta是什麼意思，fiesta的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fiesta英标

英:/'fiˈestə/ 美:/'fiˈestə/

複數:fiestas

n. 聖日，宗教節日；祭典；假日

This is the final day of the 44th annual Albuquerque International Balloon Fiesta.

今天是第44屆阿爾布開克國際熱氣球節的最後一天。

The fiesta attracted tourists from all over the world.

這次狂歡節吸引了來自世界各地的遊客。

During the yearly fiesta of San Juan, the streets were crowded with cheering crowds.

聖胡安一年一度的宗教節日期間，街道上擠滿了歡呼的人。

I don't care if it is my fiesta.

今天是不是我的聖日我不管。

Or the fiesta, if you will.

或嘉年華，如果您将。

We're doing a fiesta lunch next Friday.

下周五我們要舉行一次節日午餐。

That was the last day before the fiesta.

這就是節日前最後一天的情形。

Even though it's orange, we still call it Fiesta red.

雖然它是橘色的，我們還是稱之為fiesta紅。

n.|holiday/holyday;聖日，宗教節日；祭典；假日

“fiesta”是一個源自西班牙語的詞彙，原意為“節日”或“慶祝活動”，其内涵在不同語境中存在差異。以下為詳細解釋：

傳統節日與宗教慶典
在西班牙及拉丁美洲文化中，fiesta特指具有宗教或曆史背景的公共慶祝活動，例如西班牙的“聖費爾明節”（San Fermín）和墨西哥的“瓜達盧佩聖母節”（Fiesta de la Virgen de Guadalupe）。此類活動常包含遊行、舞蹈、傳統音樂和特色食物，是社區文化傳承的核心載體（來源：Encyclopedia Britannica）。
現代英語中的泛化用法
在英語中，fiesta被借用以描述任何形式的歡樂聚會或主題派對，例如“pool fiesta”（泳池派對）或“summer fiesta”（夏日嘉年華）。這種用法弱化了宗教色彩，強調輕松愉快的社交氛圍（來源：Merriam-Webster Dictionary）。
詞源與語言演變
該詞可追溯至拉丁語“festa”，意為“盛宴”或“節日”，後經西班牙語發展為現代拼寫。語言學家指出，其詞根與“feast”（英語中的宴會）同源，反映了歐洲文化中對集體歡慶的重視（來源：Online Etymology Dictionary）。
商業與品牌延伸
福特汽車曾推出“Fiesta”車型（1976-2023），其命名靈感源自西班牙語的活力與慶典意象，旨在傳遞年輕化、動感的産品定位（來源：Ford Motor Company官方檔案）。

fiesta 是一個源自西班牙語的詞彙，主要含義為“節日”或“慶祝活動”，具體解釋如下：

基本含義
- 在西班牙語中，fiesta 指代各種慶祝活動，如宗教節日、嘉年華、婚禮、生日聚會等，常伴有遊行、舞蹈和音樂。
- 英語中通常翻譯為“holiday”“festival”或“party”，尤其強調西班牙及拉丁美洲文化中的傳統慶典。
文化背景
- 在西班牙和拉丁美洲，fiesta 是重要的文化元素，常與宗教聖日（如聖誕節、複活節）或社區活動相關，例如墨西哥的“亡靈節”或西班牙的“奔牛節”。
- 這類活動通常包含遊行、傳統服飾、特色美食和集體舞蹈。
其他用法
- 福特汽車車型：福特旗下經典小型車“嘉年華”英文名為 Fiesta，與節日的歡慶含義呼應。
- 法語/德語借用：在法語和德語中，fiesta 也保留了“聚會”“慶祝”的衍生含義。

示例用法：

如需更詳細的文化背景或地區差異，可參考相關詞典或文化研究資料。