
n. 讨厭的人或物
Create the life conditions that correlate with a betenoire -and see if that's what happens.
創建出和一個與平靜時候的“可怕之處'關聯的生活環境,再看看那會發生。”
Once you've marked the best and worst of times, fill in the gaps, scoring betenoire levels at every age.
一旦你将最好、最早的時候填好了,下面填空白,給每一個年齡的“可怕之處”打分。
One day betenoire will be just a frisky dog or a flighty horse, an enjoyable and loyal companion, only occasionally causing a slight pain in the neck.
有一天,你的“可怕之處”将隻是一條歡鬧小狗,或一匹輕浮的馬,一位愉快和忠實的伴侶,隻會在偶爾才引起的脖子上輕微疼痛。
Bête noire(正确拼寫需包含重音符號和空格)是一個源自法語的英語外來詞,具體解釋如下:
基本含義
字面意為“黑色的野獸”,實際指代極度厭惡或避之不及的人或事物。在英語中,它可形容長期困擾、令人反感的目标,例如:“數學考試曾是學生時代的bête noire。”
發音與拼寫
用法特點
示例:
“Public speaking is his bête noire; he avoids it at all costs.”(公開演講是他的噩夢,他千方百計逃避。)
若需更多例句或短語搭配,可參考詞典來源。
發音: [bet-uh-nwar]
詞性: 名詞
定義: 一個被普遍厭惡、害怕或讨厭的人或事物。
The new boss quickly became the betenoire of the office due to his brusque and rude behavior. (由于他的莽撞和粗魯的行為,這位新老闆很快成為了辦公室裡衆人讨厭的對象。)
The company's decision to lay off employees was the betenoire of the local community. (公司裁員的決定成為了當地社區普遍讨厭的事情。)
Betenoire通常用作名詞,表示被大衆普遍讨厭或害怕的人或事物。它可以用于形容個人、組織、政治觀點等。
Betenoire這個單詞源自于法語,意為“黑色的仇敵”或“令人恐懼的人”。在英語中,這個單詞通常用于形容某些人或事物成為了普遍厭惡或害怕的對象。這個單詞經常用于新聞報道、社交媒體等場合。
【别人正在浏覽】