good advice是什麼意思，good advice的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

好建議

You've given me good advice.

你給了我好的建議。

If that was ever good advice, it is rotten advice now.

如果那曾經是個好建議，現在卻是糟糕的建議了。

The teacher gave us some good advice on our study of physics.

老師對我們的物理學習提了一些好的建議。

This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.

這對于展開一趟新的冒險或者度過完成今天的挑戰都是很好的建議。

They had been primed with good advice.

他們事先得到了高人指點。

“good advice”是由形容詞“good”和名詞“advice”組成的短語，指代“有益的建議”或“有效的忠告”。其核心含義是通過專業、實用的信息幫助他人做出更明智的決定。以下是詳細解析：

詞彙定義與結構
“Good”表示“優質的、恰當的”，“advice”作為不可數名詞，特指向他人提供的意見或指導。兩者結合後，強調建議本身具備實際價值且適用于特定場景。例如牛津詞典指出，“advice”需與動詞搭配使用（如“give advice”），其有效性取決于内容的合理性。
應用場景與權威性
該短語常見于心理學、教育及職業發展領域。例如哈佛大學積極心理學研究顯示，有效建議需符合三個标準：具體可行（如時間管理技巧）、基于事實（如引用科學研究數據）、尊重個體差異（如根據對方性格調整溝通方式）。
社會價值與可信度
世界衛生組織在心理健康指南中強調，“good advice”應具備非評判性和保密性，例如在心理咨詢中提供資源鍊接而非直接指令。《福布斯》雜志案例分析表明，職場優秀建議常包含可量化的目标（如“每周複盤三次工作流程”）。
與相似概念的區别
區别于普通建議（generic advice），“good advice”更強調結果導向。劍橋詞典通過語義分析指出，其核心差異在于是否包含風險評估（如說明采納建議後的潛在利弊）和替代方案對比。

“Good advice”是一個英語短語，由形容詞“good”（好的）和名詞“advice”（建議）組成，整體含義為“有益的建議”或“明智的忠告”。以下是詳細解析：

Advice（不可數名詞）：指基于經驗或專業知識的建議、意見，通常用于幫助他人解決問題或做決定。例如：
- She gave me some advice on how to study effectively.（她就如何高效學習給了我一些建議。）
Good：修飾“advice”，強調建議的質量高、實用性強，能帶來積極效果。

不可數性：不可直接加複數，需用量詞如 a piece of good advice（一條好建議）。
常見搭配：
- follow/take good advice（采納好建議）
- give/offer good advice（提供好建議）
- ignore good advice（忽視好建議）

Advice vs. Advise：
- Advice 是名詞（建議），advise 是動詞（建議）。例如：
  I advise you to take his advice.（我建議你采納他的意見。）
Good advice vs. Opinion：
- Opinion（觀點）可能帶有主觀性，而 good advice 更強調實用性和客觀性。

如果需要進一步學習英語短語的用法，可以參考權威詞典（如牛津詞典）或語法書籍。