be known as是什麼意思，be known as的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

被認為

被稱為；被認為是；以…著稱

For this reason, it is not at all uncommon for aircraft carriers to be known as bomb magnets.

這就是航母作為炸彈磁鐵而出名的原因

This design came to be known as the Oriental style.

這種設計後來被稱為東方風格。

It will be known as the sedan car at the time.

當時，它将被稱為轎車。

To be known as early as possible.

出名要趁早。

I didn't want to be known as that.

我可沒有想過讓大家那樣子了解我。

The invention came to be known as the Jacquard loom.

這項發明被命名為雅卡爾織布機。

|be taken as/be regarded as;被稱為；被認為是；以…著稱

"be known as"是英語中常見的被動語态短語，主要包含兩層語義功能：

指代别稱或别名（表示被廣泛認可的稱謂）表示某人、事物或概念具有被普遍接受的特定名稱。如："Marie Curie is known as the mother of modern physics"（居裡夫人被稱為現代物理學之母）。這種用法常見于學術領域和新聞報道，用于建立專業術語與通俗表達之間的關聯。
描述身份屬性（強調被認知的特定身份）用于說明某主體因其特征、成就或功能而被認定的身份。例如："This device is known as an effective tool for data encryption"（該設備被認定為有效的數據加密工具）。在技術文檔和産品說明書中常出現此類表述。

語言學特征：

權威用例參考：

劍橋詞典将"known as"定義為："to have a particular name or title"（具有特定名稱或頭銜）[來源：Cambridge Dictionary]
牛津英語詞典指出該短語常用于"introducing an official designation"（引入官方指定名稱）[來源：Oxford English Dictionary]

應用場景：

易混淆辨析：與"be called"相比，該短語更強調被廣泛認知的權威性稱謂。據《英語慣用法指南》記載，"known as"多用于已被普遍接受的命名，而"called"可包含臨時性或非官方的稱呼[來源：English Usage Guide]。

“be known as” 是一個英語短語，通常用于表示某人或某物以特定名稱、身份或特征被廣泛認知。其核心含義是“被稱為”“以……著稱”或“被公認為”。以下是詳細解釋：

表示名稱或别名
用于說明某人/物的正式名稱之外的其他常用稱呼。
例：
Samuel Clemensis known as Mark Twain.（塞缪爾·克萊門斯以筆名馬克·吐溫聞名。）
表示身份或職業
強調某人因特定角色或成就而被認可。
例：
Marie Curieis known as the pioneer of radioactivity.（居裡夫人被認為是放射性的先驅。）

地理或文化昵稱
描述地點的非官方名稱。
例：
New York City is known as "The Big Apple".
專業術語或學術定義
在特定領域内解釋概念或術語。
例：
This phenomenonis known as the "butterfly effect".（該現象被稱為“蝴蝶效應”。）

vs. "be known for"
“be known as” 強調名稱或身份，而“be known for” 強調原因。
例：
Japan is known for sushi.（日本以壽司聞名。）
Japan is known as the Land of the Rising Sun.（日本被稱為“日出之國”。）

後接名詞或名詞短語，而非動詞或句子。
正确： He is known as a genius.
錯誤： He is known as inventing the light bulb.

“be known as” 用于标識名稱、身份或公認特征，適用于人物、地點、概念等多種場景。使用時需注意搭配名詞性成分，并區分其與“be known for”的差異。