
合作關系
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我們參與了那富有戲劇性的轉變過程,它使我們重新走到一起,使我們踏上了一條通往一種真誠友好與合作關系的道路。
They were good days, important days. We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我們參與了那富有戲劇性的轉變過程,它使我們重新走到一起,使我們踏上了通往建立一種真誠友好與合作關系的道路。
However, strategic alliance management is more complex than the general business management, and its complexity is how to handle the cooperative relationship between alliance partners properly.
但是,與一般企業管理不同,戰略聯盟管理更加複雜,其複雜性主要體現在如何妥善處理聯盟企業之間的合作關系。
Alignment - A closer cooperative relationship between business and IT removes traditional barriers the hindered the IT implementation of business requirements.
一緻性 - 業務與 IT 之間更加緊密的合作關系抛開了阻礙 IT 實現業務需求的傳統障礙。
Jolly silicone rubber processing plant in Dongguan City, with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
東莞市俊逸矽橡膠加工廠憑着良好的信用、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。
To further deepen China-Ukraine comprehensive friendly cooperative relationship and enrich its strategic connotation is a basic starting point of China’s policy towards Ukraine in the new situation.
進一步深化中烏全面友好合作關系,不斷充實其戰略内涵,是************在新形勢下對烏克蘭政策的基本出發點。
Three small businesses in the customer first, honesty first principle, and the number of enterprises established long-term cooperative relationship.
三少商行本着“客戶第一,誠信至上”的原則,與多家企業建立了長期的合作關系。
Our company has established a long-term cooperative relationship with many enterprises relying on quality service and reputation. Warmly welcome friends of all circles to visit and negotiate business.
本公司憑着良好的信用、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。熱誠歡迎各界朋友前來參觀、考察、洽談業務。
Xin Xinglong hardware firms with good credit, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperative relationship.
鑫興隆五金商行憑着良好的信用、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。
So, we are just at the beginning of this cooperative relationship on clean energy and climate change. But I am very hopeful that it will continue to grow.
美中雙方在清潔能源和氣候變化領域的合作關系還剛剛起步,但我希望雙方的合作能繼續開展下去。
We were part of the dramatic process which brought us back together set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我們參與了那富有戲劇性的轉變過程,它使我們從新走到一起,使我們踏上了一條通往建立一種很成友好合作關系的道路。
Shanghai Wenzheng Industry Co. Ltd develops its distributers first, builds long-time cooperative relationship with the customers all over the world and makes profits together.
上海緯正實業有限公司優先發展經銷商網絡,與全球各地客戶共同建立穩定長期的合作關系,共同發展共同收益。
Now the center has developed a good cooperative relationship with universities and enterprises at home and abroad.
目前高研中心與國内重點大學和國内外知名企業建有良好的合作關系。
Or they may apply for a grant established with a strategic cooperative relationship organization designated by the Foundation.
或者他們也可申請基金會所設計的一種與策略合作關系組織機構所制定的獎助金。
The radical county with abundant strength carbon, reasonable price, excellent service with many enterprises to establish a long-term cooperative relationship.
溫縣清源活性炭廠以雄厚的實力、合理的價格、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。
We keep good cooperative relationship with several well-known law firms. Customers may, as required, appoint lawyers to provide other relevant legal consulting services.
我司與多家著名律師事務所保持良好的合作關系,客戶可根據需要指定律師提供其他相關法律咨詢服務。
Foshan shunde longjiang town JiangWei furniture factory with rich strength, reasonable price, excellent service with many enterprises to establish a long-term cooperative relationship.
佛山市順德區龍江鎮強威家具廠以雄厚的實力、合理的價格、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。
Zero Default, Create Famous Brand is our tenet. We expect to establish cooperative relationship with clients at home \u0026 abroad on base of mutual benefits \u0026 development.
“零缺陷、創名牌”是我們公司的宗旨,我們期望在平等互利、共同發展的基礎上與國内外廣大客戶建立起廣泛的合作關系。
Company based in Xiamen, facing the country, established a perfect sales network, and the National more than 100 seed companies and dealers to establish a cooperative relationship.
公司立足廈門、面向全國,建立了完善的銷售網絡,和全國100多家種子企業和經銷商建立了合作關系。
Pujiang store embroidery with good credit ****** center, excellent service with many enterprises to establish a long-term cooperative relationship.
浦江天虹繡花制版中心憑着良好的信用、優良的服務與多家企業建立了長期的合作關系。
Our company has a friendly cooperative relationship with your company.
我公司同貴公司保持着良好的合作關系。
Li Hung auto supplies plant the spirit of customer first, honesty first principle, and the number of enterprises established long-term cooperative relationship.
立鴻汽車用品廠本着“客戶第一,誠信至上”的原則,與多家企業建立了長期的合作關系。
In China, we established long term cooperative relationship with Care for Children.
在中國與關愛兒童組織建立了長期合作關系。
Basing on the principle of company is fish, honest is the water, our company has built up a long-term cooperative relationship with many home or foreign companies.
濱州七劍體育用品有限公司本着“企業是魚,誠信是水”的原則,與多家國内外企業建立了長期的合作關系。
So far China has established S\u0026T cooperative relationship with 152 countries and regions and joined over 800 international academic organizations.
到目前為止,中國已與152個國家和地區建立了科技合作關系,加入了800多個國際學術組織。
The network enterprises introduce the IT Outsourcing strategy as a new developing opportunity through building the cooperative relationship with contractors, and more accepting for other firms.
網絡企業通過與承包方建立合作關系的方式引進IT外包戰略作為企業發展中新出現的一種戰略,已經被越來越多的企業所接受。
|partnership/symbiosis;合作關系
"cooperative relationship" 是一個常見的英文詞組,其中文核心含義是"合作關系"。它描述的是兩個或多個實體之間基于共同目标、相互信任和支持而建立的一種互動模式。這種關系超越了簡單的交易或競争,強調協作、資源共享和共同承擔責任。
以下是其詳細含義的分解:
核心特征:
與相關概念的區别:
應用場景:
總結來說,"cooperative relationship" 描述的是一種積極的、建設性的互動關系,其核心在于各方為了共同利益而自願聯合、相互支持、共享資源并共同努力。它建立在信任、溝通和互惠的基礎上,旨在實現單方難以達成的目标。
“Cooperative relationship” 是一個常見的英文詞組,通常指一種基于協作、共同目标且雙方或多方積極參與的夥伴關系。以下是詳細解釋:
如果沒有具體語境,建議結合上下文進一步分析。例如在學術論文中,可能涉及理論模型的協作框架;在職場中,可能指跨部門協作流程。
menshinyunderwatererasethink highly ofundergraduatestick byadjournedautocorrectioncobsexpansivelyleatheringuntrustedbreast feedingcardiovascular systemconcrete placementmetro stationpot of goldpropeller shaftadenylateafterdinneraidmanApraAvonianbaseboardestraneexcusatoryhydroergotininehypolemmalmetadyne