be distinguished for是什麼意思，be distinguished for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

因…而著稱；以…超群出衆

例句

To be distinguished for elegance and accomplishments, the authorised object of their youth, could have had no useful influence that way, no moral effect on the mind.

在文雅和才華方面出衆，這是她們年輕時的既定目标，但是這對她們并不能起到這樣的有益影響，對她們的思想産生不了道德教育的效果。

Distinguished guests from New Zealand, la***s and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.

尊敬的新西蘭貴賓，女士們、先生們，我能在此為新西蘭貴賓主持隆重的歡迎儀式深感榮幸和愉快。

Also, standard tech-niques such as network-based vulnerability scanning are usually forbidden by IaaS providers because, for example, friendly scans can't be distinguished from at-tacker activity.

此外，标準的技術，如基于網絡的漏洞掃描通常被IaaS提供商所禁止，原因之一是無法把友好的掃描從攻擊者的活動區别開來。

Services have different USES and purposes; for example, software services can be distinguished from business services (as shown earlier in Figure 5).

服務有不同的用法和用途；例如，軟件服務可以不同于業務服務(如前面的圖5所示)。

The fossils show what is known as an adaptive radiation. This is biology-speak for a period of diversification so fast that the individual splits cannot be distinguished.

化石展示了人們所認知的“適應性輻射”,這也從生物學的角度解釋了一定時期内急劇的生物多樣性現象,緻使個體物種的分化沒有被世人所察覺.

網絡擴展資料

“be distinguished for”是一個英語短語，主要用于描述某人或某事物因某種特質、成就或貢獻而聞名或卓越。以下是詳細解釋：

核心含義

中文釋義：以…著稱、因…而聞名、因…卓越。
英文對應：To be famous or outstanding because of a particular quality, achievement, or contribution.
常見搭配：後接具體原因（如才能、成就、領域等），例如：be distinguished for originality（以獨創性著稱）。

用法與例句

表示因特質/成就聞名
- Einstein was distinguished for his originality.
  （愛因斯坦因其獨創性而聞名。）
- The region is distinguished for its traditional handicrafts.
  （該地區以傳統手工藝品聞名。）
與相似短語的對比
- be distinguished by：以…為特征（強調特征而非成就）。
  例句：Snakes can be distinguished by their color patterns.
  （蛇可通過其顔色圖案區分。）

詞源與構成

詞根：來自動詞distinguish（區分、使傑出），過去分詞distinguished 引申為“卓越的”。
短語結構：be + distinguished（形容詞）+ for + 原因，強調“因某原因被認可為傑出”。

常見誤區

與“be famous for”的區别：
“be distinguished for”更強調因傑出性或專業性被認可，多用于正式語境；而“be famous for”僅表示廣泛知名度，可能包含中性或負面含義。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典等權威來源。

網絡擴展資料二

用法: "be distinguished for" 是一個動詞短語，表示因某種特殊的貢獻、成就或特點而被認為是傑出的。

例句:

英文例句:

Albert Einstein is distinguished for his contributions to the field of physics.
Jane Austen is distinguished for her insightful portrayals of English society in her novels.

中文例句:

阿爾伯特·愛因斯坦因其對物理領域的貢獻而被認為是傑出的。
簡·奧斯汀因其小說中對英國社會的深刻描繪而被認為是傑出的。

近義詞: 有些近義詞可以替換 "be distinguished for"，例如 "be renowned for" 或 "be celebrated for"。這些詞都表示因某種特質而被廣泛認可。

反義詞: 與 "be distinguished for" 相反的詞是 "be infamous for"，表示因為某些不良的行為或特點而被公衆所知。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】