
脆弱的
易損的
易碎的( frail的最高級 )
Strict Japanese labour laws make involuntary lay-offs unfeasible for all but the frailest companies.
根據嚴厲的日本勞動法,除了業績最糟糕的公司,其它任何公司都不得“強制”裁員。
“frailest”是形容詞“frail”的最高級形式,表示“最脆弱的”或“最虛弱的”。該詞源自古法語“fraile”和拉丁語“fragilis”(意為“易碎的”),主要描述物質、身體或精神上的極端脆弱性。
在醫學領域,牛津詞典指出“frailest”常用于描述高齡患者因肌肉流失和代謝功能衰退導緻的極端虛弱狀态,這類人群易受感染且恢複能力最低。例如:“The frailest elderly require specialized care to prevent falls.”(最虛弱的老年人需要特殊護理以防止跌倒。)
心理學研究中,劍橋詞典提到“frailest”可指心理防線最薄弱的階段。例如在創傷後,個體的決策能力和情緒穩定性可能處于最脆弱水平。結構工程領域,該詞描述機械或建築中負荷承受能力最弱的部件,如橋梁的“frailest joint”(最脆弱接合點)。
此外,文學作品中,“frailest”常象征短暫易逝的事物,如濟慈詩句“Beauty is the frailest flower”(美是最脆弱的花),體現其隱喻性用法。
"frailest" 是形容詞 "frail" 的最高級形式,表示"最脆弱的" 或"最虛弱的"。以下是詳細解釋:
基本含義
延伸含義
如果需要更多例句或具體語境分析,可參考權威詞典(如牛津、柯林斯)或學術語料庫。
magnetintimationmaledictionconfiningdrierdrowsinessHaerbinhattingleathersmagnetoresistanceopticprofessionallyquackersycophancythawsvouchingcross sectional areaintraocular lensmicelle formationpersonal effectsShadow Chancelloradecticousanematosisbirotationdissolverendnoteenterocoeleleetleprologytartaric