因…而著称；以…超群出众
To be distinguished for elegance and accomplishments, the authorised object of their youth, could have had no useful influence that way, no moral effect on the mind.
在文雅和才华方面出众，这是她们年轻时的既定目标，但是这对她们并不能起到这样的有益影响，对她们的思想产生不了道德教育的效果。
Distinguished guests from New Zealand, la***s and gentlemen, I feel honored and pleased to be here to preside over this grand welcome ceremony for the honorable New Zealand guests.
尊敬的新西兰贵宾，女士们、先生们，我能在此为新西兰贵宾主持隆重的欢迎仪式深感荣幸和愉快。
Also, standard tech-niques such as network-based vulnerability scanning are usually forbidden by IaaS providers because, for example, friendly scans can't be distinguished from at-tacker activity.
此外，标准的技术，如基于网络的漏洞扫描通常被IaaS提供商所禁止，原因之一是无法把友好的扫描从攻击者的活动区别开来。
Services have different USES and purposes; for example, software services can be distinguished from business services (as shown earlier in Figure 5).
服务有不同的用法和用途；例如，软件服务可以不同于业务服务(如前面的图5所示)。
The fossils show what is known as an adaptive radiation. This is biology-speak for a period of diversification so fast that the individual splits cannot be distinguished.
化石展示了人们所认知的“适应性辐射”,这也从生物学的角度解释了一定时期内急剧的生物多样性现象,致使个体物种的分化没有被世人所察觉.
“be distinguished for”是一个英语短语，主要用于描述某人或某事物因某种特质、成就或贡献而闻名或卓越。以下是详细解释：
表示因特质/成就闻名
与相似短语的对比
如需更多例句或扩展用法，可参考新东方在线词典等权威来源。
用法: "be distinguished for" 是一个动词短语，表示因某种特殊的贡献、成就或特点而被认为是杰出的。
例句:
英文例句:
中文例句:
近义词: 有些近义词可以替换 "be distinguished for"，例如 "be renowned for" 或 "be celebrated for"。这些词都表示因某种特质而被广泛认可。
反义词: 与 "be distinguished for" 相反的词是 "be infamous for"，表示因为某些不良的行为或特点而被公众所知。
abouttentoak treeBeijing Ducksubtlewalk outdigressBoilsdizengranulatinggrilleheartenedNFTnumeraloccupationaloverturningparalyzingPrussiansandhillscheckout countercompressive resistanceembedded objectmarker pensniffer dogTime Warnercastirondelicatessenentoblastenvironicshyperforming