be convinced that是什麼意思，be convinced that的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

确信，信服；相信

They do not, however, need to be convinced that.

讀者可能不相信這是真的。

The reader may not be convinced that this is true.

讀者可能不相信這是真的。

Some of you may not be convinced that it is LSIL case.

可能你不确信這是一個低度的病例。

Great will be convinced that a more brilliant tomorrow.

深信博泰的明天将會更加燦爛輝煌。

They do not, however, need to be convinced that they belong.

然而他們卻沒有必要讓人一定信服他們。

|depend/make sure/know/believe;确信，信服；相信

由于當前未能獲取相關網頁搜索結果，無法提供帶有具體引用鍊接的權威解釋。以下為基于語言知識的客觀釋義：

be convinced that

該短語表示"确信/深信某事為真"，強調基于充分證據或邏輯推理形成的堅定信念。其核心含義包含三個層面：

主觀确定性
主語通過理性分析或親身經曆達成強烈認知，如："科學家們确信該理論能解釋現象"（The scientists are convinced that the theory explains the phenomenon）。
被動到主動的認知轉化
動詞"convince"本意為"說服"，被動式"be convinced"弱化外部影響，突出主體最終自主接受的信念狀态。例如從"They convinced me"（他們說服我）到"I am convinced that"（我确信）。
與近義詞的差異
- believe that：僅表一般性相信，無需強證據
- be sure that：側重主觀把握，可能缺乏依據
- be convinced that：需經曆論證過程，如："陪審團聽取證據後确信其有罪"（After hearing evidence, the jury was convinced that he was guilty）。

注：因未獲取可驗證的權威來源，本文未添加引用鍊接。建議查閱《牛津高階英漢雙解詞典》或劍橋詞典官網獲取權威釋義及例句。

“be convinced that” 是一個英語短語，表示“确信、深信”某事為真或正确，強調經過思考、證據或經曆後形成的主觀确信感。以下是詳細解析：

與“convince to do”的區别：
- Be convinced that + 從句 → 強調“相信的内容”。
- Convince someone to do → 強調“說服某人做某事”：
  
  They convinced him to join the team.
  （他們說服他加入團隊。）
與“believe”的強度對比：
- “Believe”可表示一般相信，而“be convinced that”隱含更深的确定性：
  
  Ibelieve he is honest. （普通信任）
  Iam convinced that he is honest. （強烈确信）

可根據語境替換為：

希望以上解析能幫助您準确理解和使用這一短語！