auspiciousness是什麼意思,auspiciousness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
auspiciousness英标
英:/'ɔ:'spiʃəsnis/
常用詞典
n. 吉兆;興盛;幸運
例句
This is a group of kites signifying auspiciousness .
這是一組具有吉祥寓意的風筝。
It is also a symbol of auspiciousness and represents good fortune.
這也是一個吉祥的象征,代表吉祥。
Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
紅色是幸福雙至的顔色,它象征着快樂,吉祥,熱情和繁榮。
Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
紅色是幸福雙至得顔色,它象征着快樂,吉祥,熱情和繁榮。
It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
紅是雙喜臨門的顔色,象征着快樂的時刻、吉祥、熱情和繁榮。
同義詞
n.|mercy/lady luck;吉兆;興盛;幸運
專業解析
Auspiciousness 是一個名詞,指吉利、吉祥、興隆的狀态或特質,表示預示着未來的成功、好運或繁榮。它描述的是一種充滿希望、預示着積極結果的開端或迹象。
這個詞的核心含義在于:
- 預示好運與成功: 它強調某種情況、事件、時刻或符號被解讀為未來積極發展的預兆。例如,晴朗的天氣被視為婚禮的吉兆(auspiciousness),象征着婚姻生活的順利和幸福。
- 有利的開端: 常用來形容一個開始(如新年、新事業、新項目)被認為特别有利,充滿了成功的潛力。人們常說“an auspicious start”(吉利的開端)。
- 積極的預兆: 與某些被視為帶來好運的符號、行為或事件緊密相關。在許多文化中,特定的動物(如龍、鳳凰)、顔色(如紅色)、日期或自然現象都被認為具有吉祥(auspicious)的含義。
文化内涵:
- 中國文化: “吉祥”的概念在中國文化中根深蒂固,與“auspiciousness”高度對應。它體現在節日習俗(如春節貼福字、放鞭炮)、風水、象征物(如蝙蝠象征“福”,魚象征“有餘”)等方方面面,人們通過各種方式祈求并營造吉祥的氛圍。
- 普遍性: 對好兆頭的追求和對未來積極結果的期盼是人類普遍的願望,因此“auspiciousness”的概念在世界各地文化中都有體現,盡管具體表現形式各異。
用法示例:
- The bright sunshine on their wedding day was seen as a sign of greatauspiciousness. (他們婚禮當天的明媚陽光被視為非常吉利的象征。)
- The company chose anauspicious date for the launch of its new product. (公司選擇了一個黃道吉日來發布其新産品。)
- The dragon is a symbol of power andauspiciousness in Chinese culture. (龍在中國文化中是力量和吉祥的象征。)
近義詞辨析:
- Propitiousness: 意思非常接近,也指有利的、吉祥的,尤其強調形勢或條件有利于成功。有時可與 auspiciousness 互換,但 propitious 可能更側重于時機或條件的“有利性”。
- Favorableness: 更中性,指條件有利,但不一定帶有“預示好運”的強烈文化或象征意味。
- Luckiness/Fortune: 更側重于運氣本身,而非預示運氣的迹象或狀态。
權威來源參考:
- 《牛津英語詞典》 将 "auspicious" 定義為 "conducive to success; favourable" (有助于成功的;有利的),并指出其詞源與觀察鳥類飛行以占卜吉兇的古羅馬習俗有關。這解釋了其“預兆”的核心含義。 [可查閱牛津英語詞典線上版或紙質版]
- 《劍橋詞典》 定義 "auspicious" 為 "suggesting a positive and successful future" (預示着積極和成功的未來)。 [可查閱劍橋詞典線上版]
- 《韋氏詞典》 定義 "auspicious" 為 "showing or suggesting that future success is likely" (顯示或表明未來成功是可能的)。 [可查閱韋氏詞典線上版]
auspiciousness 指的是一種被認定為預示着好運、成功和繁榮的特質或狀态,它既是一種客觀的有利條件,也常帶有文化象征和主觀期盼的色彩。
網絡擴展資料
auspiciousness 是一個名詞,表示“吉祥、吉兆”或“順利的狀态”。以下是詳細解釋:
核心釋義
- 基本定義:指事物具有預示成功的吉利特質,常用于描述事件、開端或象征物帶來的積極預兆(如“名字的吉祥寓意”“事業順利的開端”)。
- 詞源:源自拉丁語 auspicium(觀鳥占卜),古羅馬人通過觀察飛鳥行為判斷吉兇,後演變為“預示成功”的抽象概念。
使用場景
- 文化習俗:在命名、節日或重要活動中強調“吉利”,例如中文翻譯注重選詞的吉祥義(auspiciousness 對應“吉慶”“吉祥”)。
- 占星術語:在古典占星學中,與行星的“吉利度”相關,涉及星座位置與宮位強弱對運勢的影響。
- 日常表達:形容有利的開端,如 an auspicious start to the new school year(新學年的開門紅)。
語言特性
- 詞性擴展:形容詞形式為 auspicious(吉利的),副詞為 auspiciously。
- 近反義詞:
- 近義詞:propitiousness(順利)、fortune(幸運)
- 反義詞:inauspiciousness(不祥)、ominousness(兇兆)。
發音與拼寫
- 英式音标:/ɔːsˈpɪʃəsnəs/,美式:/ɔːsˈpɪʃəsnəs/。
如需更全面的例句或用法分析,可參考權威詞典如海詞詞典或小站備考。
别人正在浏覽的英文單詞...
havecall-ingraduation ceremonyin the extremecreditorknaveof all timeblatheradepsbrichconstricteddraftingMeituanpeacemakerpinedrinkersuperoxideTAMCBlack Mondaycompaction testsickle cellurban sewagebewitchmentbiocurrentcadastreChilomastixchinoncombustiblenessextingiushmentliveness