咖啡渣
Throw out the coffee grounds.
把咖啡渣滓倒掉。
Sprinkle coffee grounds near cracks to keep ants at bay.
在裂縫處撒些咖啡渣，可以趕走螞蟻。
We ran it on sawdust, cubed wood, coffee grounds and coal dust.
我們跑它木屑，立方木材，咖啡的理由，煤塵。
An open glass of coffee grounds absorbs odors in your refrigerator or freezer.
把咖啡渣裝在開口的杯子裡，放進冰箱可以吸掉冰箱異味。
What if those coffee grounds could be used for methane carbon storage instead?
這些殘渣能否用來儲存甲烷中的碳元素呢？
"coffee grounds"是咖啡渣的專業術語，指咖啡豆經過研磨和沖泡後殘留的固體顆粒物質。根據美國國家咖啡協會的定義，這些顆粒通常呈現深棕色粉末狀或砂礫狀質地，主要成分為咖啡豆的纖維素結構及未完全溶解的有機化合物。
從化學成分分析，咖啡渣含有約2%的殘餘咖啡因、13%的脂類物質以及豐富的氮元素（占幹重的1.45%）。美國環境保護署的研究表明，這種物質可作為優質的有機堆肥原料，其氮磷鉀比例（NPK）約為2.1:0.3:0.3，特别適合用于酸性土壤改良。
在家庭應用中，國際有機園藝協會建議将咖啡渣與草木灰以3:1比例混合，能有效驅除蛞蝓等軟體害蟲。食品科學期刊《Journal of Agricultural and Food Chemistry》則證實，咖啡渣的多孔結構可吸附冰箱内93%的硫化物異味。工業領域，德國弗勞恩霍夫研究所已成功将其轉化為生物柴油原料，轉化率達18.7%（體積比）。
“coffee grounds”是一個複合名詞，其含義和用法可通過以下維度解析：
指咖啡沖泡後剩餘的殘渣，即咖啡渣。該詞由兩部分構成：
常見于咖啡制作、環保話題或生活妙用場景，例如：
"She reused the coffee grounds as a natural deodorizer."
（她将咖啡渣用作天然除臭劑。）
可替換為 coffee dregs 或 coffee residue。若需更詳細例句或擴展用法，可參考海詞詞典等來源。
runningconsideringeffervescentFebfootageharpoonedinsecuritymastitismountaintoprhapsodiesselectionsindependent studyphosphor copperprocess capabilityred brickreverse biasedsenior lecturerabdominocentesisamoxapineantiscaleAPPNaudigaugeByronicelectroluminescentflabelliformFMSgranditeHelancametratrophiaACF