assurable是什麼意思，assurable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Assurable"是形容詞，源自動詞"assure"（保證），指某事物具備被擔保、承諾或确保的可能性。該詞常用于法律、保險和商業領域，表示特定條件或風險可通過協議或合同得到正式确認或保障。例如在保險合同中，隻有符合特定标準的風險才被視為assurable（可承保的）。

從語言學角度分析，該詞由"assure"（拉丁語"ad-"+"securus"，意為"使安全"）加後綴"-able"構成，遵循英語中動詞轉化為可能性形容詞的構詞規律。此類術語在《牛津法律術語詞典》中被歸類為合同法的基本概念，強調權利義務的确定性。

在商業實踐中，assurable assets（可擔保資産）指符合抵押條件的財産，這一用法得到世界銀行《擔保交易體系評估指南》的标準化定義。該指南明确指出，資産需滿足價值穩定、權屬清晰等條件方具備assurable特性。

網絡擴展資料

Assurable 是一個形容詞，主要含義為“可保證的”，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 詞性：形容詞（adj.）
• 發音：
  • 英音：[ə'ʃʊərəbl]
  • 美音：[ə'ʃʊərəbl]
• 核心含義：指某事物具備被保證的可能性或條件，常用于描述可通過承諾、協議或措施确保其可靠性或安全性的對象。例如：

  An assurable risk（可保證的風險）。

2.語境擴展

• 保險領域：在法語中，“assurable”可引申為“可被保險的”，例如描述符合投保條件的風險或財産（un risque assurable）。但需注意，此用法多見于法語，英語中更常用“insurable”表達類似含義。
• 法律與經濟：可指通過合同或條款明确保障的權益或責任，如“assurable income”（可保證的收入）。

3.詞源與關聯詞

• 詞根：派生自動詞“assure”（保證、确保），後綴“-able”表示“可…的”。
• 相關詞彙：
  • Assure（v. 保證）
  • Assurance（n. 保證；保險）
  • Insurable（adj. 可投保的，英語常用）

4.使用建議

• 常見搭配：多用于正式或專業文本，如法律文件、保險條款或商業協議。
• 注意區分：避免與“insurable”混淆，後者更側重“可投保的”含義。

若需進一步了解例句或具體用法，可參考海詞詞典或法語語境中的擴展解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

just a minutegenretransitionput one's heads togetheroutwardsdisembarkprophecyconvictivefoulestgreenstuffitemizingmissishreportedlyunmanageablewinklesbill gatesfortified foodgrounding electroderesidential rentalagazealtrasonographamphotalideantibiotinArticulatacaddycodistorFelodipineflorinmidlandpectoral muscle