askance是什麼意思，askance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

askance英标

英:/'əˈskæns; əˈskɑːns/ 美:/'əˈskæns/

GRE,SAT

adv. 懷疑地；斜視地

They have always looked askance at the western notion of democracy.

他們曆來都鄙視懷疑西方的民主觀念。

If the people look at me askance, I can't expect any better.

如果人們用懷疑的眼光看我，我不會有更多的期望了。

She was looked at askance.

人們都側目瞧着她。

The kids were eyeing him askance.

孩子們斜眼看他。

Do not look askance at me from afar.

不要遠遠地斜視我。

adv.|skeptically/sceptically;懷疑地；斜視地

askance是英語中一個具有特定情感色彩的副詞，主要描述“以懷疑、不信任或輕蔑的态度看待事物”。其核心含義可拆解為以下三方面：

字面意義與發音
該詞發音為/əˈskæns/，常伴隨視線或頭部的傾斜動作，表達對某人或某事的不贊同。例如：“She looked askance at his proposal”（她對他的提議投以懷疑的目光）。
詞源與曆史演變
據《牛津英語詞典》考證，askance最早出現在16世紀，可能源自意大利語短語“a schiancio”（斜視），後經法語演變進入英語。早期多用于文學作品中，如莎士比亞在《奧賽羅》中曾用“cast a gaze askance”暗示角色的猜忌心理。
現代用法與語境
在當代英語中，askance多用于正式場合或學術寫作，常見搭配包括：
- “look/view askance”：表示質疑态度（例：環保主義者對塑料增産計劃持懷疑态度）
- “treat askance”：指不公正對待（例：移民群體常遭遇異樣對待）
- 隱喻擴展：在商業報告中，可描述對新興技術的謹慎态度，如“Investors regard cryptocurrency askance due to market volatility”（投資者因市場波動對加密貨币持審慎态度）。

該詞與skeptically（懷疑地）和sideways（側向地）存在語義關聯，但askance更強調隱含負面評價的心理狀态。反義詞可考慮approvingly（贊許地）或cordially（誠摯地）。

askance 是一個副詞，主要含義和用法如下：

如需更多例句或擴展用法，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典。