high level是什麼意思，high level的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
高層；高電平
例句
The government was right to maintain interest rates at a high level.
該政府将利率維持在一個高的層面是正确的。
Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.
教師有時候假定學生的知識水平相當高。
This can help you gain a high level of competence in English.
這有助于你的英語能力達到高水平。
They have a high level of unemployment—but the same goes for many other countries.
他們的失業率很高—不過，其他許多國家也是如此。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
這個項目沒有任何荒謬的情形出現，因為這裡有高級别的人力資源以及每樣東西都是絕密級别。
同義詞
|upper level/up level;高層；高電平
專業解析
"high-level" 是一個多義詞組，其含義根據上下文有顯著差異，主要可分為技術領域（尤其是計算機科學）和日常/商務領域兩大類：
-
技術領域（計算機科學/電子工程）的核心含義：抽象層級高
- 詳細解釋： 指遠離底層硬件細節或具體實現，更接近人類思維或問題本質的層面。它關注的是“做什麼”（What）而非“怎麼做”（How）。在編程中，高級語言（如 Python, Java）相比彙編語言或機器碼（低級語言）更接近自然語言，隱藏了内存管理、寄存器操作等複雜細節。在系統設計中，高層設計關注模塊劃分和交互，而非電路或代碼的具體實現。
- 舉例：
- 高級編程語言（High-level programming language）：Python 是一種高級語言，開發者無需關心内存地址分配。
- 高層設計（High-level design）：描述系統的主要組件及其關系，不涉及具體算法或數據結構。
- 高層抽象（High-level abstraction）：如用“文件”概念操作存儲，而非直接讀寫磁盤扇區。
- 來源參考： 這個概念是計算機科學的基礎，在權威教材和标準中廣泛定義，例如 IEEE 計算機協會發布的軟件工程知識體系（SWEBOK）或經典教材如《計算機程式的構造和解釋》（Structure and Interpretation of Computer Programs）。
-
日常/商務領域的核心含義：涉及高層、重要或概括性
- 詳細解釋： 指涉及組織高層人員、重要決策、戰略方向或僅提供概要而非細節。
- 主要用法：
- 高層人員/會議： 指組織中職位高、擁有決策權的人員或他們參與的會議。例如：“高層管理人員（High-level executives）”、“舉行高層會談（Hold high-level talks）”。
- 重要/重大： 形容事物非常重要、影響深遠或級别很高。例如：“高層互訪（High-level exchange visits）”、“高層合作（High-level cooperation）”。
- 概括性/非詳細： 僅提供大緻輪廓、要點或總體情況，不深入細節。例如：“給我一個高層概述（Give me a high-level overview）”、“高層計劃（High-level plan）”。
- 來源參考： 這種用法在商務溝通、新聞報道、管理學文獻中極為常見。例如，《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）的文章經常讨論高層管理者的角色和決策。
總結關鍵區别：
- 在技術語境下，“high-level”的核心是“抽象層級高”，與“low-level”（底層）相對，強調對複雜性的封裝和簡化。
- 在非技術語境下，“high-level”的核心是“涉及高層/重要”或“概括性”，與“detailed”（詳細的）或“low-level”（低級别的）相對。
高頻使用場景：
- 技術領域： 讨論編程語言、軟件架構、系統設計、接口規範時。
- 商務/政治領域： 描述高管活動、戰略決策、國際關系、項目初步規劃時。
- 日常溝通： 當需要快速了解概況而非深入細節時。
權威來源參考（概念性，非直接鍊接）：
- 計算機科學基礎概念：可參考 IEEE Xplore 數字圖書館中關于軟件工程或編程語言的學術論文與标準（如 IEEE Std 610.12-1990 關于軟件工程術語的标準）。
- 商務/管理術語：可參考知名商學院出版物（如哈佛商學院案例研究、斯坦福商業見解）或管理學期刊（如 Academy of Management Journal）。
- 英語詞典：權威詞典如牛津英語詞典（Oxford English Dictionary - OED）、韋氏詞典（Merriam-Webster）或柯林斯詞典（Collins Dictionary）都收錄了 “high-level” 在不同語境下的詳細釋義和例句。
網絡擴展資料
以下是關于詞組"high level"的詳細解釋：
一、核心含義
指在層級、标準或重要性上處于較高位置的狀态，主要包含兩層含義：
- 物理/技術層面：表示高電平（電子工程術語）、高海拔位置
- 抽象概念層面：指高級别、高層次或高标準，常用于描述職位、會議、系統設計等
二、具體應用領域
- 通用語境：
- 描述重要職位：high-level official（高級官員）
- 指高級别會議：high-level talks（高層會談）
- 表示高标準要求：high-level performance（高水平表現）
- 專業技術領域：
- 電子工程：高電平信號（high-level signal）
- 計算機科學：高層次綜合（High-Level Synthesis，指從行為描述生成電路）
- 軟件開發：高階日志記錄（high-level logging）
三、語言特征
• 發音：英式/haɪ ˈlevl/，美式/haɪ ˈlɛvəl/
• 同義詞：high-ranking, upper-level, top-tier
• 反義詞：low-level, basic, elementary
該詞組在不同語境中具有延伸含義，例如在異常處理中表示抽象層級（high-level exception），在物理系統中指高海拔位置（high-level altitude）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
