Asian American是什麼意思，Asian American的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Asian American"（亞裔美國人）是一個複合名詞，用于指代具有亞洲血統并擁有美國公民身份或永久居留權的人及其後代。它不僅僅是一個人口統計類别，更承載着豐富的曆史、文化和社會政治内涵。以下是其詳細解釋：

1. 核心定義與範圍

   • 地理來源： "Asian" 指祖先源自東亞（如中國、日本、韓國）、東南亞（如菲律賓、越南、泰國、柬埔寨、老撾、緬甸、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞）、南亞（如印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裡蘭卡、尼泊爾、不丹、馬爾代夫）等廣闊亞洲大陸及其周邊島嶼的人群。
   • 法律身份： "American" 強調其美國公民、永久居民（綠卡持有者）的身份，或其在美國出生成長的子女（通常自動獲得公民身份）。它排除了僅持有臨時簽證（如學生、工作簽證）的亞洲國民。
   • 自我認同： 這個術語也包含重要的自我認同成分。個體可能基于血統、文化聯繫或共同經曆選擇認同為亞裔美國人。

2. 曆史背景與政治意義

   • 該術語誕生于1960年代末至1970年代初的美國民權運動和社會運動浪潮中。當時，來自不同亞洲國家的學生和活動家（如日裔美國人Yuji Ichioka和華裔美國人Emma Gee）為了争取共同權益、反對種族歧視和刻闆印象，創造了這個詞彙以取代帶有殖民和異域化色彩的舊稱"Oriental"（東方人）。
   • 它代表了一種泛亞裔團結的政治意識，旨在聯合不同亞洲背景的群體共同發聲，挑戰系統性不平等，争取公民權利和社會公正。

3. 人口統計與多樣性

   • 亞裔美國人是美國增長最快、最具多樣性的種族群體之一。根據美國人口普查局數據，截至2023年，亞裔人口超過2400萬，約占美國總人口的7%。預計到2060年，這一比例将翻倍。
   • 其内部差異巨大，體現在原籍國（有20多個主要來源國）、語言、宗教（佛教、基督教、印度教、伊斯蘭教等）、移民世代（新移民、第二代、第三代及以上）、社會經濟地位、教育水平、政治觀點等方面。這種多樣性使得"亞裔美國人"作為一個整體類别内部存在顯著異質性。

4. 文化貢獻與社會影響

   • 亞裔美國人對美國社會各個領域做出了深遠貢獻，包括但不限于：
     • 科學與技術： 衆多科學家、工程師、研究人員（如諾貝爾獎得主）。
     • 文學與藝術： 作家（如譚恩美、哈金）、電影人（如李安、趙婷）、音樂家、視覺藝術家。
     • 商業與創新： 企業家、企業高管（尤其在科技行業）。
     • 公共服務與政治： 民選官員、公務員、社區領袖。
     • 美食與文化： 豐富多元的亞洲美食深刻影響了美國飲食文化。
     • 流行文化： 在影視、音樂、體育（如林書豪）等領域影響力日益增強。

5. 身份認同的複雜性

   • "亞裔美國人"作為一個身份标籤并非總是被所有符合條件的個體完全接納。一些人可能更傾向于使用具體的族裔标籤（如華裔美國人、印度裔美國人），或結合"亞裔"與"美國人"的雙重身份。
   • 該群體也持續面臨挑戰，包括種族歧視、刻闆印象（如'模範少數族裔'神話）、移民政策問題、文化適應壓力以及内部多樣性帶來的張力等。對"亞裔美國人"身份的理解和體驗是動态且個體化的。

總結來說，"Asian American"是一個具有特定曆史淵源、政治意義和文化内涵的術語，它指代擁有亞洲血統的美國公民和永久居民群體，強調其在美國社會中的存在、貢獻以及共同面臨的社會政治議題，同時承認其内部巨大的多樣性。

網絡擴展資料

Asian American 是由 "Asian"（亞洲的/亞洲人）和 "American"（美國的/美國人）組成的複合詞，特指具有亞洲血統的美國人，即“亞裔美國人”。以下是詳細解釋：

1.名詞含義

指代擁有亞洲血統的美國公民或永久居民。例如：

• "She is an Asian American who grew up in California."（她是一位在加州長大的亞裔美國人。）
• "Asian Americans contribute to the cultural diversity of the U.S."（亞裔美國人為美國的文化多樣性做出了貢獻。）

2.形容詞含義

描述與亞裔美國人相關的事物，如文化、社區、曆史等。例如：

• "Asian American literature often explores themes of identity."（亞裔美國文學常探讨身份認同的主題。）

3.用法與擴展

• 可數性：作為名詞時，複數形式為Asian Americans。
• 文化背景：該詞強調美國國籍或長期居住身份，與單純指亞洲人的Asian 不同（如 Asian students 可指任何國家的亞洲學生）。
• 敏感性：部分人可能更傾向使用具體祖籍國表述（如 Chinese American、Korean American），以體現文化獨特性。

4.相關術語

• British Asian：英國亞裔（適用于英國語境）。
• Asian diaspora：亞洲移民群體（泛指全球範圍的亞洲移民後裔）。

如需更權威的語言學分析，可參考海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

on top ofpull throughcentrabarbecuesbloodsChristophertransmittertransplantingbehind the scenecarrier wavedistinct fromempty handedmoral hazardNewcastle Unitedscientific socialismwide latitudeauthorisationBEelzebubcarnitinecholeraplasmincirsotomeconndemisteighthlyepexegesisexchangeabilityexpansileisoseismalmicroinjectorSSR