
[經] 快速增長
The swift growth of this merchant marine diversified the northern colonial economy and made it more self-sufficient.
這艘商船的迅速發展使北方殖民地經濟多樣化,使其自給自足的能力更強。
After telling this story to Gates, I asked him when Microsoft began to undergo swift growth. Gates replied that whether you came to Microsoft in 1994.
我把這個故事講給蓋茨後,問他微軟從什麼時候出現轉折快速增長的,蓋茨說94年幾月份,他說不會你那時來的微軟吧。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的經濟狀況需要我們采取大膽而迅速的行動,我們必定會采取行動——不僅為了創造新的工作,也要為發展奠定新的基礎。
Our efforts must begin with swift action to stimulate growth.
我們的努力必須以迅速行動刺激增長為開端。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act -- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
經濟形勢要求我們果敢而迅速地行動,我們将不辱使命——不僅要創造新的就業機會,而且要打下新的增長基礎。
"swift growth"是由"swift"(迅速的)和"growth"(增長)組成的複合名詞,指代事物在短時間内快速發展的現象。根據牛津詞典的解釋,該詞組強調增長過程中"既具有速度性又具有連貫性"的特征。其内涵可從三個維度展開:
經濟領域
在世界銀行2023年發展報告中,該詞特指發展中國家GDP年增長率超過7%的經濟飛躍期。典型案例包括中國2001-2010年間的年均9.8%經濟增長,以及越南近年通過制造業升級實現的出口額三年翻番。
生物科技
《自然》期刊的基因編輯專題研究顯示,CRISPR技術推動的生物醫藥産業呈現研發周期縮短60%、專利申請量年增25%的指數級發展,這種突破被定義為典型的技術型swift growth。
商業創新
福布斯全球百強企業分析指出,采用雲原生架構的初創企業較傳統企業平均快3.2倍達到獨角獸估值門檻,印證數字化工具對商業增速的倍增效應。Statista數據顯示此類企業的用戶規模擴張曲線普遍呈J型陡增。
“swift growth”是由兩個核心詞彙組成的短語,其含義需結合兩個詞的釋義來分析:
Swift
Growth
“swift growth”表示“快速增長”,通常用于以下領域:
例句:
The country experiencedswift growth in renewable energy adoption.(該國可再生能源的采用經曆了快速增長。)
如需更具體的語境分析,可提供例句或應用場景。
lie on one's backimaginativee-learningdistressdetectorbelatedcentralizednegotiatedpanacinarrebuildsunexploitedConfederate States of Americadocument templateelectrostatic dischargein mint conditionmenstrual cyclethe end oftrans fatadsorbabilityantemeticazotomycinbylawscauseriefeedomegonadotropinHarlechianirrelativejavanicinmajorantvanadium