aimless是什麼意思，aimless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aimless英标

英:/'ˈeɪmləs/ 美:/'ˈeɪmləs/

adj. 沒有目标的；無目的的

My life became aimless since my last fail in competition.

自從上次比賽失敗後，我的生活就沒有了目标。

It's time to stop the aimless chase, you need to live down to earth.

是時候停下沒有目的的追逐了，你需要腳踏實地地生活。

I just like an aimless flat boat floating in the lake of life.

我如同一葉漫無目的的扁舟，漂浮在生命的湖泊中。

My life seemed aimless.

我的生活似乎沒有目标。

After several hours of aimless searching they were getting low on fuel.

在經曆了幾個小時的漫無目的的搜尋之後，他們的燃料不足了。

He led an aimless sort of life.

他過着一種漫無目的的生活。

I hate such an aimless life.

我讨厭這種沒有目标的生活。

In this cold I'm walking aimless.

在這寒冷的天，我漫無目的地徘徊着。

adj.|meaningless/directionless;沒有目标的；無目的的

“Aimless”的詳細解釋

詞義與用法

“Aimless”是形容詞，描述“缺乏明确目标、方向或意圖”的狀态。例如：

The tourists wandered aimlessly through the streets.（遊客在街上漫無目的地閑逛。）
該詞常用于形容行為、活動或計劃缺乏組織性或目的性，隱含消極或低效的意味。

詞源與演變

“Aimless”由名詞“aim”（目标）加後綴“-less”（表“無”）構成。詞根“aim”源于古英語“āmian”，意為“估計方向”，後演變為“設定目标”。現代英語中，“aimless”多用于書面及口語，屬于中性偏貶義詞彙。

同義詞與反義詞

權威語境參考

實際應用建議

在學術寫作中，可用“aimless”批判缺乏規劃的研究方法；日常交流中，可替換為更口語化的“without a plan”或“just going with the flow”，但需注意語境是否適用。

Aimless 是一個形容詞，發音為英式 /ˈeɪmləs/，美式 /ˈeɪmləs/，由名詞aim（目标）和否定後綴-less（無、沒有）組成，字面意為“沒有目标的”。其核心含義是缺乏明确的方向或目的，通常用于描述行為、活動或人的狀态。

定義
指沒有計劃、意圖或方向感，表現出隨意性或漫不經心。例如：
- He led an aimless life after losing his job.（失業後他過着漫無目的的生活。）
- The aimless conversation lasted for hours.（這場無意義的談話持續了幾個小時。）
用法
- 常見搭配：修飾具體行為（如 walk, wandering）或抽象概念（如 existence, thoughts）。
- 隱含情感色彩：常含消極意味，暗示低效、迷茫或缺乏動力。例如：
  She felt trapped in her aimless routine.（她對自己毫無目标的生活感到窒息。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：purposeless（無目的的）、directionless（無方向的）、random（隨機的）。
- 反義詞：purposeful（有目标的）、determined（堅定的）、focused（專注的）。
相關詞彙
- 副詞：aimlessly（漫無目的地），如 They wandered aimlessly through the streets.
- 名詞：aimlessness（無目的性），如 The aimlessness of youth can be both freeing and frustrating.

使用語境需謹慎。若描述中性或積極的無計劃狀态（如休閑放松），可用更溫表達（如 relaxed 或 unplanned），避免負面聯想。