as needed是什麼意思，as needed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“as needed”是一個英語短語，中文通常翻譯為“按需”或“根據需要”，表示根據實際情況或具體要求決定是否采取行動、調整頻率或數量。這一表達強調靈活性和適應性，常見于醫學、工程、日常管理等場景。

1.醫學領域的含義

在醫療場景中，“as needed”常用于處方或治療方案，指藥物或治療措施應根據患者的症狀或病情變化靈活使用。例如，醫生可能标注“必要時每6小時服用一次止痛藥”（take pain medication every 6 hours as needed）。這種用法被美國梅奧診所等權威機構推薦，以确保用藥安全性和個體化治療。

2.技術與工程場景

在工程或項目管理中，“as needed”表示根據項目進展或需求調整資源分配。例如，國際标準化組織（ISO）的部分文件提到“維護計劃應根據設備運行狀态按需更新”（update maintenance plans as needed）。這體現了動态管理的核心原則。

3.日常用法

在日常對話中，該短語可用于描述臨時性安排，例如“會議時間可按需調整”（schedule the meeting as needed），強調靈活性。

參考文獻

1. Oxford Learner's Dictionaries, as needed
2. Mayo Clinic, Medication Guidelines
3. ISO Standards Database, Project Management Protocols

網絡擴展資料

“as needed”是一個常用的英語短語，通常作為副詞使用，表示“根據需要”或“在必要時”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   指根據實際情況或需求靈活調整行動，而非遵循固定規則。例如：

   • 醫療場景：醫生可能标注“Take medication as needed”（按需服藥），表示患者可根據症狀自行決定用藥頻率。
   • 工作場景：“Update the report as needed”意為根據最新數據選擇性更新内容。

2. 語法功能
   該短語多作狀語，修飾動詞或整個句子，強調條件性：

   Apply ointment to the affected area as needed.
   （“as needed”修飾“apply”，說明動作觸發條件）

3. 同義替換
   可替換為“when necessary”“if required”或“on demand”，但語境略有差異：

   • “as needed”更強調主動判斷需求
   • “on demand”多用于即時響應場景（如技術服務）

4. 使用場景擴展
   除醫療外，還常見于：

   • 工程指南（“Adjust parameters as needed”）
   • 日常建議（“Add salt as needed while cooking”）
   • 項目管理（“Allocate resources as needed”）

注意：該短語多用于書面或半正式場合，口語中可用“when you need to”替代以增強對話感。

别人正在浏覽的英文單詞...

gymnastassurednessauguriesauthorizingBandagesChristinadamascenonefanfaronoilclothrumoredsensessidecarstardomtoddlersequal footinglattice constantmilk vetchneedy studenttour groupWeb serverambreinanaerosisaugitophyrecocurriculumerythropoietinogenflowerlikefungivoridaejitneyleitmotivmacroglossia