Arthurian是什麼意思,Arthurian的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 亞瑟王的
n. 圓桌騎士;亞瑟王傳奇研究者
例句
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
這首未完成的史詩是為贊美伊麗莎白女王一世而寫的,詳細叙述了幾個仙境故事、亞瑟王史詩和經典的幻想趣事。
The Arthurian romances would seem a pretty close fit.
亞瑟王傳奇和這個就很像。
These stories of knights are based on Arthurian legends.
騎士的這些故事都是根據亞瑟王的傳說。
This much of the Arthurian tale is probably based on fact.
參考譯文:許多有關亞瑟王的故事基本是基于事實。
Camelot: in arthurian legend, the site of King Arthur's court.
卡默·洛特:在英國亞瑟王傳奇中亞瑟王的王宮所在地。
專業解析
"Arthurian" 是一個形容詞,專門用來描述與亞瑟王(King Arthur)及其相關傳說、人物、地點和主題有關的一切事物。這個詞根植于中世紀歐洲文學和民間傳說,并持續影響着現代文化。
以下是其詳細含義的解析:
-
詞源與核心含義:
- 該詞直接來源于傳奇不列颠國王亞瑟(Arthur)的名字,加上後綴"-ian",表示“屬于...的”或“與...有關的”。
- 因此,其最核心、最直接的含義就是“與亞瑟王相關的” 。
-
具體指涉範圍:
- 傳說與文學: 指圍繞亞瑟王展開的龐大故事體系。這包括亞瑟的出生(如梅林的預言)、他的崛起(如石中劍)、他建立的卡美洛王國、圓桌騎士團、尋找聖杯的冒險、他與王後桂妮薇兒以及騎士蘭斯洛特、高文、加拉哈德等人的故事,以及他的最終命運(如阿瓦隆)。
- 人物: 指傳說中出現的所有主要和次要角色,如亞瑟王本人、梅林法師、桂妮薇兒王後、蘭斯洛特爵士、高文爵士、莫德雷德、摩根勒菲、湖中仙女等。
- 地點與物品: 指傳說中标志性的地點和物品,如卡美洛城堡、阿瓦隆島、石中劍(Caliburn/Excalibur)、聖杯、圓桌等。
- 主題與精神: 指故事中體現的核心精神,如騎士精神(榮譽、勇氣、忠誠、保護弱小)、宮廷愛情、對神聖目标的追求(如聖杯)、理想王國的興衰、背叛與救贖等。
-
文化影響與應用:
- 文學傳統: “Arthurian” 文學是中世紀歐洲,特别是法國和英國文學的重要組成部分。傑弗裡(Geoffrey of Monmouth)的《不列颠諸王史》、克雷蒂安·德·特魯亞(Chrétien de Troyes)的騎士傳奇、托馬斯·馬洛禮(Thomas Malory)的《亞瑟王之死》等都是經典代表。後世無數作家,從丁尼生(Tennyson)到T.H.懷特(T.H. White),都進行了再創作。
- 曆史與傳說交織: 雖然亞瑟王的曆史真實性尚無定論(可能基于某位5-6世紀抵抗盎格魯-撒克遜入侵的軍事領袖),但“Arthurian” 傳說深刻塑造了英國的國家認同和文化想象,常被視為英國民族精神的象征。
- 現代流行文化: “Arthurian” 元素廣泛存在于現代電影、電視劇、音樂、遊戲、漫畫和奇幻文學中。例如電影《亞瑟王》、《第一騎士》,電視劇《梅林傳奇》,以及衆多包含騎士、魔法和宮廷背景的奇幻作品。
-
作為名詞的用法(較少見):
- 有時,“Arthurian” 也可作為名詞使用,指“研究亞瑟王傳說的人” 或“亞瑟王傳說的愛好者” 。
總結來說,“Arthurian” 是一個承載着豐富曆史文化内涵的形容詞,它指向一個由英雄國王、傳奇騎士、睿智法師、宮廷愛情、神聖追求以及魔法奇觀構成的獨特世界——即圍繞亞瑟王及其圓桌騎士團發展起來的龐大傳說體系及其衍生文化。
網絡擴展資料
Arthurian 是形容詞,主要用于描述與亞瑟王(King Arthur) 及其傳說相關的主題、人物或文化元素。以下是詳細解釋:
詞義與用法
-
核心含義
指與不列颠傳說中亞瑟王及其圓桌騎士(Knights of the Round Table) 相關的事物,如故事、文學、曆史研究等。例如:
- Arthurian legends(亞瑟王傳奇)
- Arthurian literature(亞瑟王文學)。
-
詞源
由人名Arthur(亞瑟)加後綴-ian 構成,表示“與……相關的”。
-
發音
- 英式音标:[ɑːˈθjʊəriən]
- 美式音标:[ɑːrˈθʊriən]。
文化背景
- 亞瑟王是歐洲中世紀傳說中的核心人物,常與魔法(如梅林)、聖杯、騎士精神等元素關聯。
- 相關作品包括《亞瑟王之死》(Le Morte d'Arthur)及現代影視改編(如《梅林傳奇》)。
例句參考
- "TheArthurian tales often explore themes of chivalry and destiny."
(亞瑟王傳說常探讨騎士精神與命運的主題。)
- "Scholars debate the historical basis ofArthurian legends."
(學者們對亞瑟王傳說的曆史真實性存在争議。)。
補充說明
- 該詞偶爾在學術語境中作名詞,指“研究亞瑟王傳說的學者”,但此用法較少見。
- 若需進一步了解亞瑟王傳說體系,可參考托馬斯·馬洛禮(Thomas Malory)的經典著作。
别人正在浏覽的英文單詞...
Tsinghua Universityprogenitorasset accountaviatorsbingleEnrongudgeonloggersPentatonixperitubularphonorefundablewarringyellowingabrupt slopegoes upinformal sectorjudicial powermake a splashperish the thoughtsupplementary agreementthermal annealingzero sequenceacoustoelectronicsaeromagnetometercroakyhexuloseichthyocollamicraloxapine