月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

croaky是什麼意思，croaky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

croaky英标

美:/'ˈkroʊki/

詞性

比較級 croakier 最高級 croakiest

常用詞典

  • adj. 呱呱叫的；（聲音）低沉而沙啞的

    • 例句

  • 'What the devil do you mean by it, boy?' asked Uncle Vernon in a croaky voice that trembled with fury.

    “你到底在倒什麼鬼？小子？”維能姨夫哇哇叫着，聲音由于氣憤而顫抖着。

    • 同義詞

  • adj.|chilling;呱呱叫的；（聲音）低沉而沙啞的

    • 專業解析

    croaky（形容詞）指聲音嘶啞的、沙啞的、低沉而粗粝的，通常是由于喉嚨發炎、腫脹、幹燥或過度使用（如大聲喊叫後）導緻聲帶無法正常振動而産生的。這種聲音常讓人聯想到青蛙的叫聲（"croak"）。

    1. 核心含義與特征：

      • 嘶啞感：這是最核心的特征，指聲音失去了正常的清晰度和圓潤感，變得粗糙、刺耳或帶有摩擦感，聽起來像是費力地從喉嚨裡擠出來的。例如："After cheering at the concert, her voice was croaky the next day."（在音樂會上歡呼後，第二天她的聲音變得嘶啞了。）[來源: Oxford Learner's Dictionaries]
      • 低沉感：通常伴隨嘶啞而來的是音調比正常說話時更低沉、更厚重。例如："He answered the phone with a croaky 'hello', clearly just woken up."（他用嘶啞低沉的“喂”接了電話，顯然是剛睡醒。）[來源: Cambridge Dictionary]

    2. 詞源與聯想：

      • 該詞直接源自拟聲詞"croak"，原意是模仿青蛙或烏鴉發出的低沉、粗砺的叫聲。因此，"croaky"一詞本身就帶有對這種特定音質的生動聯想。當形容人聲時，它暗示聲音質量類似于這種動物叫聲。[來源: Merriam-Webster Dictionary]

    3. 常見使用場景：

      • 疾病症狀：最常見的原因是感冒、流感、喉炎（laryngitis）或過敏引起的喉嚨不適。例如："A croaky voice is often one of the first signs of a cold."（聲音嘶啞通常是感冒的最初症狀之一。）[來源: Mayo Clinic - Laryngitis Symptoms]
      • 生理狀态：剛睡醒（因聲帶未充分活動）、脫水、吸煙或飲酒後也可能導緻聲音暫時嘶啞。
      • 情緒表達：有時也用于描述因強烈情緒（如哭泣、恐懼、激動）而哽咽、沙啞的聲音。例如："She managed a croaky whisper, overcome with emotion."（她因情緒激動，隻能發出嘶啞的低語。）

    4. 醫學背景（提升權威性）：

      • 聲音嘶啞（醫學上稱為Dysphonia）的根本原因通常是聲帶（vocal cords）的振動模式發生改變。當聲帶因炎症、水腫、結節或肌肉緊張而無法完全閉合或規則振動時，氣流通過聲門時産生湍流，便發出了嘶啞、氣息聲或粗糙的 croaky 音質。持續的嘶啞應就醫檢查。[來源: National Institute on Deafness and Other Communication Disorders - Hoarseness]

    "Croaky" 生動地描繪了一種因喉嚨或聲帶狀态異常而産生的、低沉、粗糙、不清晰的嘶啞嗓音，常與疾病、生理狀況或特定情緒相關，其詞源聯想強化了這種聲音的特質描述。

    參考資料鍊接：

    1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "croaky")
    2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "croaky")
    3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "croak" 或 "croaky")
    4. Mayo Clinic - Laryngitis Symptoms: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/laryngitis/symptoms-causes/syc-20374262
    5. National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD) - Hoarseness: https://www.nidcd.nih.gov/health/hoarseness

    網絡擴展資料

    單詞croaky 是形容詞，具體含義和用法如下：

    核心定義

    指（嗓音）低沉沙啞的，常因喉嚨不適、情緒激動或疾病導緻，也可形容類似青蛙的呱呱叫聲。該詞由動詞 croak（呱呱叫/用沙啞聲說話）衍生而來。

    使用場景

    1. 生理狀态
      因感冒、過度用嗓或疲勞導緻的沙啞嗓音：
      "After shouting at the concert, her voice became croaky."（音樂會呐喊後，她的聲音變得沙啞。）

    2. 情感表達
      緊張或哭泣時發出的哽咽聲：
      "He answered in a croaky whisper, trying not to cry."（他用沙啞的耳語回答，強忍淚水。）

    3. 動物叫聲
      模拟青蛙、烏鴉等低啞叫聲：
      "The pond was filled with croaky sounds of frogs at night."（夜晚池塘裡滿是青蛙的呱呱聲。）

    同義詞與辨析

    詞源與擴展

    源自中古英語"croak"（拟聲詞，模拟蛙鳴或沙啞聲），後加形容詞後綴"-y" 構成。其名詞形式為croak（沙啞聲/死亡俚語），副詞為croakily。

    提示：實際使用中需結合語境判斷具體含義，如醫學場景多指病理性沙啞，文學描述可能帶有壓抑或陰郁的隱喻。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    someonemixbirthplacecozycelialgiaclappedcollegesFoustmarredstrengthensuntouchedunvarnishedat the cinemabottled gasdismiss fromdrug therapyin ballastlandscape ecologylily of the valleysulphuric acidacetalsbolshevizecephalodiumDVAfavourerfleabiteheliosensitivityisolobininemalleablisingthermally