
英:/'ɪnˈseɪnli/ 美:/'ɪnˈseɪnli/
adv. 瘋狂地;狂暴地;精神錯亂地
She gets insanely jealous if he so much as looks at another woman.
哪怕他隻是看一眼别的女人 她都會妒嫉得發瘋
I've been waiting all year for these gadgets, and the prices are insanely low.
我一整年都在等這些電子産品, 現在價格低得難以置信呀。
I'd disagree. 5G is insanely fast. It's almost instantaneous. And with extra low latency, streaming is virtually seamless.
我不覺得。5G快得驚人,幾乎是即刻響應的。而且因為極低的延遲,線上看視頻太流暢了。
Everyone is gibbering insanely, nerves frayed, as showtime approaches.
演出臨近,人人瘋狂地叽叽喳喳,神經緊張。
He is insanely jealous.
他嫉妒得發瘋。
She got insanely jealous and there was a terrible fight.
她變得過分地猜忌,接着是一場激烈的打鬥。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
如果比爾為了另一個女人而離開我,我會妒忌得發瘋的。
He got insanely angry at being made a fool of.
他為受到愚弄而氣得發昏。
adv.|wild/madly;瘋狂地;狂暴地;精神錯亂地
"insanely" 是英語中具有雙重含義的副詞,其核心意義可追溯至拉丁語詞根 insānus(不健康的,瘋狂的)。在現代英語中,該詞主要有以下兩種用法:
1. 字面含義:精神失常地,瘋狂地
此用法描述違背理性或常規的行為狀态,例如:"He was insanely shouting at strangers"(他瘋狂地對陌生人大喊大叫)。該釋義強調行為與正常心智狀态的偏離,常見于精神病學或法律領域對異常行為的客觀描述。
2. 誇張強調:極端程度地,極其
在口語和文學作品中更常作為程度副詞,通過誇張手法強化描述對象的特性,例如:"This project was insanely difficult"(該項目極其困難)。牛津高階英語詞典指出,此類用法不涉及實際精神疾病,而是通過隱喻表達超乎尋常的程度。
該詞的語用效果取決于語境:在醫學文獻中需謹慎使用第一層含義以避免歧義,而在日常對話或創意寫作中,第二層含義能有效傳遞強烈情感。語言學家注意到,21世紀以來其誇張用法在科技産品評測(如"insanely fast processor")和社交媒體表達中呈現高頻趨勢。
insanely 是一個副詞,以下是其詳細解釋:
如需更多例句或擴展用法,可參考新東方線上詞典或柯林斯雅思詞典。
【别人正在浏覽】