all night long是什麼意思，all night long的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

短語 "all night long" 的字面意思是「整夜持續地」，通常用來描述某個動作、狀态或事件從夜晚開始到次日早晨不間斷地發生。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 時間範圍：指從夜晚開始（通常為日落後或入睡時間）到次日黎明或早晨的完整時間段，強調持續性和完整性。
• 情感色彩：根據語境可表達積極（如狂歡）、中性（如工作）或消極（如失眠）的持續狀态。

2. 用法解析

• 修飾動作：常與動态動詞連用，例如：
  • "They dancedall night long."（他們徹夜跳舞。）
  • "The baby criedall night long."（嬰兒哭了一整夜。）
• 強調重複性：可暗示重複或循環的行為，例如：
  • "The song playedall night long at the party."（這首歌在派對上循環播放了一整夜。）

3. 語境與情感

• 積極場景：用于慶祝、聚會等，如 "We talked and laughed all night long."（我們徹夜談笑。）
• 中性場景：描述工作或自然現象，如 "She studied all night long for the exam."（她為考試通宵學習。）
• 消極場景：表達困擾或不適，如 "The noise kept me awake all night long."（噪音讓我徹夜難眠。）

4. 近義表達對比

• "All night"：更中性，僅強調時間長度（例：I worked all night.）。
• "All night long"：額外隱含持續不斷或重複的意味，更具畫面感。

5. 文化關聯

• 常見于歌曲、文學中營造氛圍，例如萊昂納爾·裡奇（Lionel Richie）的經典歌曲《All Night Long》即通過此短語傳遞歡慶主題。

若需更多例句或語法細節，可參考《牛津高階詞典》或柯林斯詞典的線上版本。

網絡擴展資料二

單詞 "all night long" 表示在整個晚上的時間裡持續進行某個活動或事件。以下是該詞的詳細解釋：

例句

• I danced all night long at the party. (我在派對上跳了整整一晚上。)
• They talked on the phone all night long. (他們整整一晚上都在電話裡聊天。)

用法

"All night long" 這個短語通常用于描述在晚上持續進行的活動或事件。它可以用作形容詞或副詞，放在動詞後面。例如：

• We stayed up all night long to finish the project.(我們熬了一整晚來完成這個項目。)

• The music played all night long at the concert.(音樂在音樂會上一直持續到深夜。)

解釋

"All night long" 可以解釋為 "整個晚上"，表示某個活動或事件在晚上持續進行。這個詞也可以強調持續時間的長短。例如：

• She cried all night long after the breakup.(分手後她哭了整整一晚上。)

• The storm raged all night long, keeping us awake.(暴風雨整整一晚上，讓我們難以入眠。)

近義詞

• Throughout the night: 意為 "整個晚上"，與 "all night long" 含義相同。
• All night: 意為 "整晚"，表示持續時間長，但不一定是整個晚上。
• All evening: 意為 "整個晚上"，但這個詞更強調在晚上娛樂或社交活動。

反義詞

• All day: 意為 "整天"，與 "all night long" 含義相反，表示一整天的時間。
• In the morning: 意為 "在早上"，與 "all night long" 含義相反，表示在早晨的時間内。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】