alarum是什麼意思，alarum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

alarum英标

英:/'ə'lɑːrəm/ 美:/'ə'larəm/

n. 警報；驚慌（等于alarm）

Iago. And when she speaks, is it not an alarum to love?

伊阿古她說話的時候，不就是愛情的警報嗎？

n.|warning alarm/panic;警報；驚慌（等于alarm）

alarum是英語中一個較為古舊的詞彙，其含義和用法如下：

1. 基本詞義與發音

2. 曆史與文化關聯

根據1866年羅存德《英華字典》記載，alarum曾被譯為“木铎”。木铎是中國古代一種帶木舌的響器，用于示警或傳達政令，其形制類似鈴铛，起源可追溯至夏商時期。這一翻譯體現了早期中西語言交流中對文化意象的借用。

3. 現代使用建議

當代英語中，alarum已逐漸被“alarm”取代，但在莎士比亞戲劇等古典文學作品中仍可見到，例如《麥克白》中“Ring the alarum-bell!”（敲響警鐘！）的用法。

提示：若需具體例句或同義詞擴展，可參考海詞詞典（來源3）或歐路詞典（來源4）的詳細解析。

Alarum是一個英語單詞，意思是警報或警告。下面是一些例句，用法，解釋，近義詞和反義詞等。

Alarum通常用作名詞，表示緊急情況下的警報或警告。它可以用來描述聲音或信號，以警告人們某種危險或緊急情況。Alarum也可以用作動詞，表示發出警報或警告。

Alarum是一個古老的英語單詞，最早出現在14世紀中葉的中古英語文獻中。它來自于古法語中的“alarme”，意思是“警報”。

【别人正在浏覽】