英:/'ˈbreθləs/ 美:/'ˈbreθləs/
氣喘籲籲的
高中
adj. 喘不過氣來的；停止呼吸的
He was breathless after finishing marathon.
他跑完馬拉松後喘不過氣來。
After climbing to the top of the mountain, she was breathless.
爬到山頂之後，她累得上氣不接下氣。
His kiss made her breathless with excitement.
他的吻使她激動得喘不過氣來。
He arrived breathless at the top of the stairs.
他爬上樓梯頂時氣喘籲籲的
He arrived breathless at the top of the stairs.
他爬上樓梯頂時氣喘籲籲的。
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.
我有點上氣不接下氣,我的心跳不穩并且很快。
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
她騎車上山累得全身發熱，喘不過氣來。
Colin was heaving with great breathless sobs.
科林身體起起伏伏，哭得喘不過氣來。
There was a lovely breathless silence and the chair wheeled on.
有一陣美好的、令人窒息的寂靜，然後輪椅繼續前進。
“breathless”是英語中一個形容詞，其核心含義可分為兩層：
字面意義：指“呼吸急促的、喘不過氣的”，通常由劇烈運動、身體不適或疾病導緻。例如：“After sprinting 100 meters, he stood breathless and sweating”（他百米沖刺後氣喘籲籲地站着）。此用法常見于描述生理反應，如跑步、哮喘發作等場景。
比喻意義：表示“屏息凝神的、緊張到無法呼吸的”，用于形容情緒激動、緊張期待或極度專注的狀态。例如：“The audience listened in breathless silence to the final revelation”（觀衆屏息凝神地聽着最後的真相揭露）。該用法常見于文學或口語中，強調強烈的心理體驗。
詞源方面，“breathless”由古英語“brǣþ”（呼吸）與後綴“-less”（無）組成，最早記錄于14世紀，原指“無生命的”，後逐漸演變為現代含義。
“Breathless”是一個形容詞，主要包含以下含義和用法：
指因劇烈運動、疾病或緊張導緻的呼吸急促或困難。
形容因激動、震驚或期待而屏住呼吸的狀态。
描述快節奏、無喘息餘地的事物（如故事、事件）。
該詞在文學和日常對話中均常用，具體含義需結合語境判斷。若需更權威的釋義，可參考《牛津高階詞典》或柯林斯詞典。
settlerentrepreneurspecificationbestialniggardlyattendeesJudithLopespalindromiapancakedunsuitablywitterchilling injurydown spoutfig leaflean manufacturingmicrosoft windowsretractable roofsingle chipbandogbralecantonmentcottagercyanogasdecarbonizeequimorphismholdfastjuvenscenceMacclesfieldcoaliest