malformed是什麼意思，malformed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

malformed英标

英:/'ˌmælˈfɔːmd/ 美:/'ˌmælˈfɔːrmd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Malformed 是一個形容詞，主要用來描述某物在形态、結構或形式上存在先天性的缺陷、畸形或錯誤構造。它強調的是一種不正常的、不符合标準或預期形狀/結構的狀态，這種狀态通常是在形成或發育過程中就産生的，而非後天損壞所緻。

其核心含義和常見應用場景包括：

1. 形态畸形（醫學/生物學領域）：

   • 這是最直觀的含義。指生物體（包括人類、動物、植物）或其器官、組織在胚胎發育或生長過程中出現的結構異常或畸形。
   • 例子： "醫生診斷出胎兒患有malformed心髒，需要進一步檢查。"（指心髒結構發育異常） "The surgeon repaired themalformed blood vessel."（外科醫生修複了畸形的血管）來源：美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）的醫學主題詞表（MeSH）中，"Congenital Abnormalities"（先天性異常）條目下包含對各種結構畸形的描述，其中就涵蓋malformed的含義。 https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D000013

2. 結構錯誤（技術/計算機領域）：

   • 在計算機科學、網絡通信和數據處理中，malformed 指數據、數據包、文件、請求或代碼的格式不符合規定的标準、協議或語法規則，導緻其無法被正确解析、處理或執行。
   • 例子： "服務器拒絕了請求，因為它包含一個malformed HTTP 頭部。"（指HTTP頭部格式錯誤） "解析器無法處理這個malformed XML 文件。"（指XML文件結構錯誤）來源：互聯網工程任務組（IETF）的RFC文檔（如RFC 7230 定義HTTP/1.1）中，經常使用"malformed"來描述不符合協議規範的消息格式。 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7230

3. 詞源與構成：

   • Malformed 由前綴 mal-（源自拉丁語，意為"壞的"、"錯誤的"、"有缺陷的"）和動詞 formed（形成、構成）的過去分詞組成。字面意思就是"錯誤地形成的"或"形成得不好的"。

常見搭配：

• Malformed packet (畸形數據包/錯誤格式數據包)
• Malformed data (畸形數據/錯誤格式數據)
• Malformed request (畸形請求/錯誤格式請求)
• Malformed fetus/organ (畸形胎兒/器官)
• Congenitally malformed (先天畸形的)

總結來說，malformed 的核心在于描述一種在形成之初就存在的、不符合正常或預期标準的形态或結構上的缺陷或錯誤。 其具體含義需結合上下文判斷，主要應用于描述生物體的結構畸形或數據/通信中的格式錯誤。來源：權威英語詞典如牛津英語詞典（OED）或韋氏詞典（Merriam-Webster）提供了該詞的基本定義和用法示例。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/malformed

網絡擴展資料

單詞malformed 的詳細解釋如下：

基本含義

malformed 是形容詞，表示“畸形的”“結構異常的”或“格式錯誤的”。它通常用于描述因先天缺陷、錯誤構造或不符合标準而導緻的形态或功能異常。

詞源與構成

• 前綴 "mal-"：源自拉丁語 malus（壞的、錯誤的），在英語中表示“不良”“錯誤”或“缺陷”。
• 詞根 "formed"：來自動詞 form（形成、構成），指事物的結構或形狀。
• 組合含義：字面意為“錯誤形成的”，引申為“不正常的形态”。

常見使用場景

1. 生物學/醫學
   描述身體部位的先天畸形，如：
   The baby was born with a malformed heart.（嬰兒出生時心髒畸形。）

2. 計算機/數據領域
   指格式錯誤的數據或代碼，如：
   The program crashed due to a malformed JSON file.（程式因JSON文件格式錯誤而崩潰。）

3. 語言學/語法
   表示不符合語法規則的結構，如：
   The sentence was malformed and difficult to understand.（句子結構錯誤，難以理解。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：deformed（變形的）、misshapen（畸形的）、abnormal（異常的）、faulty（有缺陷的）
• 反義詞：well-formed（結構良好的）、normal（正常的）、properly structured（結構正确的）

擴展說明

• 技術領域重要性：在編程中，“malformed”常指數據格式錯誤，可能導緻安全漏洞（如SQL注入）或系統崩潰，需嚴格校驗。
• 醫學中的敏感性：描述人體缺陷時需注意用詞，避免冒犯，可替換為更中性的術語如 congenital anomaly（先天性異常）。

如需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

practice the pianosocietycomingprestigemillipedevindicateabashmentbinningclearingsfeministsMinecraftspacedtopsuninterestedbroadband access networkdisadvantaged childrenjump upservo motorshear strengththanks a lottrial by juryAechminidaeainhumantecessordisobliginghenequenhippurazidehyalodaciteindalonelyonnaise