Ainu是什麼意思，Ainu的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ainu英标

美:/''aɪnʊ/

n. 阿伊努語；阿伊努人；蝦夷人

adj. 阿伊努人的；阿伊努語的

The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.

北海道的阿伊努人是史前某個種族的最後殘存者。

Today, only vestigialcommunities of Ainu survive.

現在，隻有退化的阿伊努族群還幸存下來。

The Ainu look like a mixture of Asian and Caucasian.

阿伊努人長得像亞洲人和*********人的混合體。

Shiretoko's original inhabitants, the Ainu, had referred to the peninsula as the end of the world.

知床的原住民阿伊努人把這個半島看作是世界的盡頭。

The Ainu were the originalinhabitants of much of northern Japan, while related groups had long settledSakhalin and Kamchatka.

阿伊努人是北日本大部分地區的原住民，在庫頁島和堪察加半島也定居着與他們有關系的部落。

n.|Aino;阿伊努語；阿伊努人；蝦夷人

阿伊努人（Ainu）是東亞地區一個具有獨特文化的原住民族群，主要分布于日本北海道、庫頁島南部及千島群島等地區。其名稱“Ainu”在阿伊努語中意為“人”，體現了該民族對自我身份的認知。

曆史淵源
阿伊努人是東北亞地區的原住民族，其曆史可追溯至繩文時代（約公元前14,000年）。與後來遷入日本列島的大和民族不同，阿伊努人保留了獨特的語言系統（屬孤立語系）和泛靈信仰體系，崇拜自然神靈（如熊靈“Kamuy”）。
傳統生活方式
以漁獵采集為生，擅長制作樹皮衣（Attus）、木雕工藝品及獨木舟。女性會在面部和手臂刺青（Tereke），男性則蓄須留長發，這些習俗具有宗教與社會象征意義。

阿伊努語無文字系統，依靠口傳文學（Yukar叙事詩）傳承曆史。2019年日本政府通過《阿伊努民族支援法》，首次在法律中承認其原住民地位，并推動語言複興計劃。目前全球僅剩數位母語使用者，被聯合國教科文組織列為“極度瀕危語言”。

當代阿伊努人積極争取文化權利，例如在北海道白老町建立的“民族共生象征空間”（Upopoy），系統展示傳統歌舞、飲食文化（如鲑魚料理“Ohaw”）和手工藝。據北海道政府統計，當地登記的阿伊努人口約1.3萬，實際族群規模可能更大。

權威參考資料

“Ainu”是日本列島北部及周邊地區的原住民族及其語言、文化的統稱。以下是詳細解釋：

詞義
- 民族：Ainu（阿伊努人）是日本唯一的少數民族，曆史上被稱為“蝦夷人”（、6、12）。
- 語言：阿伊努語屬于獨立語系，與日語無關聯，現瀕臨滅絕（、12）。

曆史與分布
- 阿伊努人被認為是日本繩紋時期（約公元前1.4萬年）的原住民，後因大和民族擴張被驅逐至北海道、庫頁島等地（、11、12）。
- 中國唐代文獻《新唐書》中已記載其為“毛人”，清代黃遵憲的詩歌也提到其被征讨的曆史（）。

獨特習俗
- 外貌：體毛濃密，曾被誤認為與高加索人種有關，現代研究證實為蒙古人種分支（、12）。
- 傳統：女性曾有紋唇習俗（“Mukkuri”），服飾以獸皮或草木纖維制成，刺繡圖案象征村落身份（、12）。
- 信仰：崇拜自然神靈，舉行“熊祭”等儀式（、7）。

社會地位
- 曆史上受日本政府同化政策壓迫，1899年《北海道舊土人保護法》強制其改名、學習日語，導緻文化斷層（、7、12）。
- 2008年日本政府首次承認阿伊努人為原住民，2019年通過《阿伊努民族支援法》推動文化複興（、12）。

Ainu是日本重要的原住民族，其語言、文化和曆史反映了多元文明的交融與抗争。如需深入了解，可參考日本北海道阿伊努文化振興機構發布的官方資料。