earthbound是什麼意思，earthbound的意思翻譯、用法、同義詞、例句

earthbound英标

英:/'ˈɜːθbaʊnd/ 美:/'ˈɜːrθbaʊnd/

adj. 隻在地面的；向地球移動的

The earthbound life required no grocery stores.

靠土地吃飯的生活不需要雜貨店。

From the perspective of earthbound astronomers, Saturn's rings will be edge-on.

從地面天文學家的觀點看來，土星的光環将以側邊緣相見。

Yet scientists hope to bring the power that emblazons the sun, fusion, to earthbound reactors.

然而，科學家們很贊同這種能和太陽同樣的聚變反應堆。

The daily press was scathing about what was—dodgy stage-management aside—a dreary, earthbound slab of oratory.

每日新聞報道都在對那種枯燥乏味的演講（糟糕的講台布置先放在一邊）進行猛烈的抨擊。

Earthbound 是一個英語複合詞，由“earth”（地球、土地）和“bound”（受束縛的、受限制的）組成，字面含義為“受地球束縛的”或“與土地緊密相連的”。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于17世紀，最初用于描述“受物理環境限制的事物”。現代用法中，它主要有以下三層含義：

字面意義：指“被地球引力束縛”或“無法離開地球的物體或生物”。例如，在航天領域常描述無法突破大氣層的飛行器為“earthbound spacecraft”（來源：劍橋詞典。
比喻意義：形容“思想或興趣局限于現實世界或物質層面”，與精神性或哲學性追求相對。例如：“His earthbound perspective ignored the metaphysical questions”（來源：《韋氏詞典》。
文學與科幻語境：用于描述“與地球緊密關聯的文明或生命形态”。英國作家道格拉斯·亞當斯在《銀河系漫遊指南》中曾用“earthbound humans”暗喻人類對宇宙認知的局限性（來源：BBC文化專欄。

例句：

“The rover’s mission transformed from earthbound simulations to Martian exploration.”（NASA報告
“Medieval scholars challenged earthbound ideologies by exploring celestial mechanics.”（《科學史期刊》

“Earthbound”是一個形容詞，其含義可從多個角度解析，具體如下：

字面意義
- 指“與地球或地面緊密相關”，如紮根于土地、無法脫離地球引力等。例如：
  The satellite's debris became earthbound after re-entry.（衛星碎片重返大氣層後落向地面）
比喻意義
- 表示“世俗的、缺乏想象力的”，形容思想或行為受現實利益束縛。例如：
  His earthbound perspective limited creative solutions.（他世俗的觀點限制了創新方案）

部分網絡資料提到“地球冒險”的翻譯（如），這可能是特定領域（如遊戲名稱）的專有名詞，需結合上下文判斷。

【别人正在浏覽】