
adj. 煩惱的;苦悶的
The baccalauréat exam season approaches, and with it ritual agonising over the standard of French spelling.
法國高考日益臨近,隨之而來的是學生的法語拼寫水平令人憂心忡忡。
As a result, their choices are agonising.
結果是,他們必須做出艱難選擇。
To her subsequent and agonising distress, Carrie was out.
嘉莉出去了,為此她事後感到十分悲傷。
It was agonising but in a football sense it had to be done.
那是很難過的經曆,但是在足球世界裡這些無法避免。
It was a slow and agonising process but one that had to be done.
這是一次緩慢和令人煩惱的過程,但卻又是必須要做的事情。
adj.|worrying/vexed;煩惱的;苦悶的
"agonising"(英式拼寫,美式拼寫為 "agonizing")是一個形容詞,用來描述一種極度痛苦、令人煎熬或極其艱難的狀态或體驗。這種痛苦可以是身體上的,也可以是精神或情感上的。
其詳細含義可以從以下幾個方面理解:
劇烈的身體疼痛:
深刻的精神或情感痛苦:
極其困難或令人苦惱:
詞源與核心概念: "Agonising" 源自名詞 "agony"。牛津詞典指出,"agony" 源于希臘語 "agon",原意是 "競賽" 或 "鬥争",後來引申為精神上的掙紮或極度痛苦。因此,"agonising" 的核心含義始終圍繞着極度的、難以承受的痛苦和掙紮,無論是身體上的折磨還是精神上的煎熬。
總結來說,"agonising" 形容的是任何達到極度痛苦、令人難以忍受、充滿掙紮和煎熬程度的狀态、經曆或感受。 它強調的是一種深刻且強烈的負面體驗。
agonising(英式拼寫,美式拼寫為agonizing)是一個形容詞,主要用于描述引起極大痛苦或焦慮的狀态。以下是詳細解釋:
核心含義
表示極度痛苦的、令人煎熬的,既可指身體上的劇痛(如創傷或疾病),也可指精神上的折磨(如艱難抉擇或情感掙紮)。例如:
He did not wish to die an agonising death.(他不願在極度痛苦中死去。)
詞性擴展
典型用法場景
近義詞與反義詞
拼寫注意
該詞存在英美拼寫差異:
該詞源自古希臘語“agon”(競賽/掙紮),後演變為表達極度痛苦的狀态。實際使用中需根據語境區分生理疼痛與心理煎熬的不同側重。
tiltLancastermonumentalbiocidaldietitiandrinkerdrunkenlyextractivefurrowingHesperknucklingmyocarditispodgyremedilessusersbuoyant forcegust of windissuing authorityJessica Simpsonmilled ricethirst forWhite Dwarfacanthorrhexisdisciplinalelastometryfluoroacetategalliumgimcrackhematocheziahemoglobinometer