agent ad litem是什麼意思，agent ad litem的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[法] 訴訟代理人

The evidence belongs to other materials that cannot be collected by the party concerned and his agent ad litem themselves due to impersonal cause.

當事人及其訴訟代理人确因客觀原因不能自行收集的其他材料。

Act as agent ad litem or defense counsel in private prosecution proceedings.

擔任刑事自訴案件當事人的訴訟代理人或辯護人。

在拉丁語法律術語中，“agent ad litem”指訴訟程式中由法院指定或認可的法定代理人，其核心職責是代表無法自主行使訴訟權利的主體參與司法程式。這一概念常見于涉及未成年人、無民事行為能力人或特定財産權益的案件中。

從構成來看：

該角色在英美法系中的典型應用包括：

權威法律典籍如《布萊克法律詞典》（第11版）第78頁明确記載，此類代理人須以被代理人最佳利益為行為準則，其權限嚴格限定在涉案法律程式範圍内。中國《民事訴訟法》第57條也規定了類似制度，要求法院為欠缺訴訟能力者指定代理人。

“agent ad litem”是法律英語中的專業術語，其含義和用法如下：

指在訴訟程式中，由法院指定的法定代理人或訴訟代理人，專門代表無法自行行使法律權利的個人（如未成年人、無行為能力人）或利益受損方參與司法程式。

根據解析，普通代理人（agent）多為商業委托關系，而“agent ad litem”具有以下特點：

主要出現在英美法系的民事訴訟中，特别是涉及：

注：該術語常見于涉外法律文件，具體應用需結合當地司法制度（參考涉外法律詞彙說明）。