admit是什麼意思，admit的意思翻譯、用法、同義詞、例句
admit英标
英:/'ədˈmɪt/ 美:/'ədˈmɪt/
常用解釋
承認
詞性
過去式:admitted 過去分詞:admitted 現在分詞:admitting 第三人稱單數:admits
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語
常用詞典
vt. 承認；準許進入；可容納
vi. 承認；容許
例句
The criminal admitted his crime.
罪犯供認了他的罪行。
He admitted that he had made a mistake in this operation.
他承認自己在這次行動中存在失誤。
The professor will not admit of any behavior against his will.
這位教授不會容許任何違背他意願的行為存在。
The man admitted that he was the killer.
這個男人承認他就是兇手
Insurance companies will always tell you never admit liability.
保險公司總是告訴你永遠不要承認自己有責任。
She had to admit that her father had done a half decent job on the car.
她不得不承認她父親給車做的裝飾很不錯。
I must admit I'm pretty oblivious about the art world.
我必須承認我對藝術界毫不關心。
You should just admit that you're wrong, rather than trying to blame other people.
你應該承認自己錯了，而不是試圖怪罪别人。
Admit it! You were terrified!
承認了吧！你吓壞了！
I must admit I am impressed.
我得承認我很佩服。
I must admit I'm completely foxed.
我得承認我一點都不懂。
He was loath to admit his mistake.
他不願承認自己的錯誤。
I admit to being congenitally lazy.
我承認我天生懶惰。
常用搭配
admit of
容許，有…的可能
同義詞
vt.|accept/recognize/agree/acknowledge/grant;承認；準許進入；可容納
vi.|accept/recognize;承認；容許
專業解析
admit 的詳細釋義與用法
1. 承認（事實、錯誤等）
指不情願地接受或坦白某事為真實，常隱含面對壓力後的妥協。
- 例句：He admitted his mistake after reviewing the evidence.（在證據面前，他承認了錯誤。）
- 權威來源：牛津詞典指出，admit 表示"接受不情願的事實"，尤其在責任或過錯場景中【Oxford Learner's Dictionaries】。
2. 準許進入（物理或抽象空間）
表示允許人或物進入某場所、組織或狀态，強調權限的授予。
- 例句：The ticket admits two adults to the museum.（此門票允許兩名成人進入博物館。）
- 法律場景：The defendant was admitted to bail.（被告獲準保釋。）
- 來源依據：劍橋詞典強調其"準入許可"含義，適用于教育、醫療等正式場合【Cambridge Dictionary】。
3. 容納（能力或空間層面）
描述空間或系統可承載的人、物或信息量，側重物理或抽象的容量上限。
- 例句：The stadium admits up to 50,000 spectators.（該體育場可容納5萬名觀衆。）
- 技術場景：The algorithm admits multiple data inputs simultaneously.（該算法支持多數據流并行輸入。）
- 權威解釋：柯林斯詞典指出此義項強調"系統設計的包容性"【Collins Dictionary】。
語義辨析與常見搭配
- 與 confess 的區别：admit 側重被動接受事實（如 admit guilt），confess 更主動坦白（如 confess a crime）。
- 固定搭配：
- admit to (doing) something：承認某事（如 She admitted to stealing the documents）
- be admitted into：獲準加入（如 He was admitted into the medical association）
- 反義詞：deny（否認）、exclude（排除）
權威參考：
- 牛津詞典對 admit 的語義分層解析【Oxford Reference】
- 韋氏詞典關于法律場景用法的說明【Merriam-Webster】
- 劍橋詞典提供的學術場景用例【Cambridge Academic Content】
網絡擴展資料
詳細解釋：admit
1. 基本定義與詞性
admit 是英語中高頻使用的多義動詞，主要含義分為兩類：
- 承認事實或責任（常指不情願地接受真相或過錯）
- She admitted stealing the money.（她承認偷了錢）
- 準許進入或加入（包括物理空間、組織、機構等）
- The ticket admits one person to the museum.（這張票允許一人進入博物館）
2. 詞源與演變
- 詞源：源自拉丁語admittere（ad- 表示“朝向” + mittere 表示“送”），原意為“允許進入或通過”。
- 曆史演變：早期多指“允許進入某地”，後逐漸擴展為“承認事實”和“接受加入組織”。
3. 核心用法與場景
① 承認（事實或過錯）
- 日常語境：
- He admitted (that) he was wrong.（他承認自己錯了）
- She admitted to feeling nervous.（她承認感到緊張）
- 正式場景：
- 法律/學術中表示“接受真相”或“供認”：The suspect admitted his guilt.（嫌疑人認罪）
② 準許進入或加入
- 物理空間：
- The guard admitted visitors to the building.（保安允許訪客進入大樓）
- 組織機構：
- She was admitted to Harvard University.（她被哈佛大學錄取）
- The patient was admitted to the hospital.（患者被收治入院）
③ 容許可能性（正式用法）
- The problem admits of no easy solution.（這個問題沒有簡單的解決辦法）
4. 短語搭配與擴展含義
- 常用短語：
- admit defeat：認輸
- admit of：容許（多用于抽象事物）
- admit to doing sth：承認做過某事
- 特殊搭配：
- admit evidence（法律中“采納證據”）
- admit a mistake（承認錯誤）
5. 同義詞與反義詞
- 同義詞：
- 承認：confess（坦白）、acknowledge（公開承認）
- 準許進入：allow in、grant access
- 反義詞：
- deny（否認）、reject（拒絕進入）、exclude（排除）
6. 語法與變形
- 動詞變形：
- 過去式/分詞：admitted
- 現在分詞：admitting
- 第三人稱單數：admits
- 常見結構：
- admit + (that) 從句
- admit + doing sth
- admit sb to/into sth
7. 考試與實用重點
- 高頻考點：
- 上海高考：區分“承認”“準許進入”“錄取”三義
- 專四/考研：短語 admit of 的抽象用法及同義詞辨析
- 易錯點：
- admit 後接動名詞（admit doing）而非不定式（❌ admit to do）
admit 是一個兼具“承認”與“準入”雙重核心含義的動詞，用法靈活且搭配豐富。在學術、法律、醫療等場景中均有高頻應用，需結合語境區分其具體含義。掌握其短語搭配（如 admit to doing）和同義詞差異（如 admit vs. confess）是提升語言準确性的關鍵。
别人正在浏覽的英文單詞...
westdirectionearningsgraspingclosestfingerprintsgingerbreadJamalMcCainwagingfire proofingharvest timeoptimization designrange hoodSaint Patrickvalue creationalliumallomycinbavenitecalicoCCACeredonCystobacteraceaeenthrakometerflackhyposulphitelemmoblastomalonsdaleiteSMCvacuum carburizing
