月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

breast pump是什麼意思，breast pump的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 抽乳器；吸乳器

    • 例句

  • You'll also want to look into buying or renting a breast pump.

    你還要考慮買或者租用一個抽乳器。

  • She brought her breast pump on the airplane every time, but never broached the subject with her colleagues.

    她每次都會帶着吸奶器坐飛機，但卻從未跟同事提到自己的情況。

  • Support was also very important because, everytime she had to breast pump, her mother would pick up her bottle at work to give to the baby.

    當然有家人的支持也是很重要的，每次當她需要吸奶器的時候，她的媽媽就會将吸奶器遞給她，讓她采集奶水來喂孩子。

  • Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.

    裝配奶泵之前，請先徹底洗手10到15秒，用幹淨的毛巾或者紙巾擦幹你的手。

  • According to the FDA, the first step for using a breast pump successfully is to read the instruction booklet thoroughly, because various brands operate differently.

    按照FDA的要求，安全使用奶泵的第一步是通篇閱讀使用說明書，因為不同品牌的操作方式不同。

    • 專業解析

    Breast Pump（吸乳器）是一種專為哺乳期女性設計的醫療或家用設備，用于從乳房中抽取乳汁并安全儲存，以便後續喂養嬰兒或緩解漲奶問題。它通過模拟嬰兒吮吸的負壓原理，幫助維持乳汁分泌量，同時為母親提供靈活的時間安排，尤其在母嬰分離、重返職場或健康因素影響親喂時發揮重要作用。

    1. 核心功能與原理

      吸乳器通過手動或電動裝置産生可控的負壓，刺激乳腺排出乳汁。根據美國兒科學會（AAP）的指南，正确使用吸乳器可有效維持乳汁供應，并減少乳腺堵塞或乳腺炎風險。電動型號通常提供多檔吸力與頻率調節，以適配不同使用者的舒適度需求。

    2. 適用場景與健康效益

      世界衛生組織（WHO）指出，吸乳器適用于早産兒無法直接吮吸、母親需長期服藥或患有傳染性疾病等特殊情況，确保嬰兒仍能獲得母乳營養。此外，美國疾病控制與預防中心（CDC）強調，吸乳器需配合嚴格消毒流程，以避免乳汁污染。

    3. 類型與選擇建議

      吸乳器主要分為手動與電動兩類：

      • 手動吸乳器：依靠手部按壓産生吸力，輕便且靜音，適合偶爾使用；
      • 電動吸乳器：效率高且可調節模式，推薦需要頻繁吸乳或乳汁量較少的母親。

        梅奧診所建議，選擇時應優先考慮貼合乳房尺寸的護罩，避免乳頭摩擦損傷。

    4. 權威使用指南

      根據國際哺乳顧問協會（ILCA）的标準，每次吸乳時間宜控制在15-30分鐘，單側乳房不超過5-7分鐘，并避免過度負壓導緻組織水腫。儲存乳汁需使用食品級容器，冷藏條件下可保存最多4天，冷凍可延長至6個月。

    參考資料：

    美國兒科學會《母乳喂養指南》https://www.aap.org

    世界衛生組織《母乳儲存與使用建議》https://www.who.int

    美國CDC《吸乳器安全操作指南》https://www.cdc.gov

    梅奧診所《如何選擇吸乳器》https://www.mayoclinic.org

    國際哺乳顧問協會《吸乳器使用标準》https://www.ilca.org

    網絡擴展資料

    breast pump 指“吸奶器”或“抽乳器”，是一種用于幫助哺乳期女性抽取母乳的裝置。以下是詳細解釋：

    1. 基本定義與功能

      • 通過機械或手動方式模拟嬰兒吮吸動作，将乳汁從乳房中抽出，便于儲存或喂養。
      • 常見場景：母嬰分離、乳汁過剩、母親重返職場等需保存母乳的情況。

    2. 發音與詞源

      • 英文發音：英式 [brest pʌmp]，美式 [brɛst pʌmp]。
      • 由“breast”（乳房）和“pump”（泵/抽吸裝置）組合而成，體現其功能特性。

    3. 類型與設計

      • 手動吸奶器：通過手動操作産生吸力，便攜但效率較低（如“Manual Breast Pump”）。
      • 電動吸奶器：内置電機自動運作，吸力更穩定高效（如“Electric breast pump”“Medela Swing”等）。
      • 部分高端型號配備真空控制系統（“BREAST PUMP VACUUM CONTROL SYSTEM”），優化使用舒適度。

    4. 相關術語與安全規範

      • 使用需注意衛生，避免感染。部分産品可能因設計問題導緻“breast pump adverse events”，需符合食品藥品監管标準（如美國FDA報告機制）。
      • 同義詞包括“吸乳器”“擠奶器”，而“pump”單獨使用時多指水泵、打氣筒等裝置。

    5. 文化與社會意義

      • 現代吸奶器設計減輕了哺乳壓力，支持女性平衡育兒與工作，體現了母嬰健康技術的進步。

    如需更全面的産品信息或使用指南，可參考醫療設備官網或專業育兒資源（來源：、2、3、9）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    equallybeggartumbleperspireassignmentsbypassingchevronclampsintermixlonermediumisticmisbehavingpudgiestsmuggesttunasbilateral contractprotein kinaseantiaggressinbicephalousblastideendmostEndocyclicaepidemiologistglobuloseHangchowHepatinerzhypocriticallymeetinghousementhofuranmesotomy