adequation是什麼意思，adequation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 適當，充分；拉平

All sports have to be advised on the base of adequation.

所有的體育運動必需基于公正。

We are willing to access into business relationship with your aggregation on the base of adequation and alternate account.

我們是此地最大的電器入口商之一，樂意與你們建立業務關系。

Our aheadign trade policy has always been based on adequation and alternate account and barter of bare goods.

我們的對中貿易政策一貫是以同等互利、互通有無為基礎的。

n.|fitness/relevance;適當，充分；拉平

adequation（名詞）指“充分對應”或“恰當匹配”的狀态，強調兩個事物之間達到一種精确、合適或等同的關系。它超越了簡單的“足夠”（adequacy），更側重于性質或程度上的契合與一緻性。該詞源于拉丁語 adaequatio（使相等），主要在哲學、語言學和認知科學領域使用，核心含義包括：

哲學（認識論）：指人類思想（認知）與客觀現實（對象）之間的符合關系，即真理的本質。例如，托馬斯·阿奎那的經典真理定義“Veritas est adaequatio rei et intellectus”（真理是事物與理智的符合），強調真理在于心智對事物狀态的準确把握。
語言學/符號學：指語言符號（能指）與其所指代的概念或現實（所指）之間的理想對應關系。它探讨符號如何有效地表征意義，以及這種表征的充分性。
一般用法：指任何兩個系統、要素或狀态之間達到高度契合、匹配或平衡的狀态。例如，政策目标與實際效果的匹配、理論模型與觀察數據的吻合等。

權威參考來源：

《斯坦福哲學百科全書》：詳細闡釋了阿奎那的真理符合論及“adaequatio”的核心地位。
https://plato.stanford.edu/entries/truth-correspondence/#Aqui

《牛津哲學辭典》：定義了“adequation”在認識論中的含義。
https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780198735304.001.0001/acref-9780198735304-e-36

學術文獻（符號學）：如埃科（Umberto Eco）在著作中探讨符號與對象間的“adequation”關系。
Eco, U. (1976). A Theory of Semiotics. Indiana University Press.

“Adequation”是一個相對少見的學術術語，主要在哲學領域使用，尤其與現象學相關。其核心含義為“主客體之間的動态對應或適應性關系”，強調兩者在認知過程中達到的匹配狀态。以下是詳細解釋：

Adequacy：普通詞彙，表示“足夠性/適當性”（靜态狀态）。例：
The adequacy of the solution was confirmed.（方案的適當性已确認。）
Adequation：強調動态的“匹配過程”，屬于高階抽象概念。例：
Phenomenology studies the adequation between consciousness and the world.（現象學研究意識與世界的對應關系。）

若您需要具體哲學理論中的引用案例，可進一步說明研究背景，以便補充相關内容。