adequation是什么意思，adequation的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 适当，充分；拉平
例句
All sports have to be advised on the base of adequation.
所有的体育运动必需基于公正。
We are willing to access into business relationship with your aggregation on the base of adequation and alternate account.
我们是此地最大的电器入口商之一，乐意与你们建立业务关系。
Our aheadign trade policy has always been based on adequation and alternate account and barter of bare goods.
我们的对中贸易政策一贯是以同等互利、互通有无为基础的。
同义词
n.|fitness/relevance;适当，充分；拉平
专业解析
adequation（名词）指“充分对应”或“恰当匹配”的状态，强调两个事物之间达到一种精确、合适或等同的关系。它超越了简单的“足够”（adequacy），更侧重于性质或程度上的契合与一致性。该词源于拉丁语 adaequatio（使相等），主要在哲学、语言学和认知科学领域使用，核心含义包括：
- 哲学（认识论）：指人类思想（认知）与客观现实（对象）之间的符合关系，即真理的本质。例如，托马斯·阿奎那的经典真理定义“Veritas est adaequatio rei et intellectus”（真理是事物与理智的符合），强调真理在于心智对事物状态的准确把握。
- 语言学/符号学：指语言符号（能指）与其所指代的概念或现实（所指）之间的理想对应关系。它探讨符号如何有效地表征意义，以及这种表征的充分性。
- 一般用法：指任何两个系统、要素或状态之间达到高度契合、匹配或平衡的状态。例如，政策目标与实际效果的匹配、理论模型与观察数据的吻合等。
权威参考来源：
- 《斯坦福哲学百科全书》：详细阐释了阿奎那的真理符合论及“adaequatio”的核心地位。
https://plato.stanford.edu/entries/truth-correspondence/#Aqui
- 《牛津哲学辞典》：定义了“adequation”在认识论中的含义。
https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780198735304.001.0001/acref-9780198735304-e-36
- 学术文献（符号学）：如埃科（Umberto Eco）在著作中探讨符号与对象间的“adequation”关系。
Eco, U. (1976). A Theory of Semiotics. Indiana University Press.
网络扩展资料
“Adequation”是一个相对少见的学术术语，主要在哲学领域使用，尤其与现象学相关。其核心含义为“主客体之间的动态对应或适应性关系”，强调两者在认知过程中达到的匹配状态。以下是详细解释：
1. 定义与词源
- 词源：源自拉丁语“adaequatio”，由“ad-”（朝向）和“aequus”（平等、匹配）组成，字面意为“使相等”。
- 哲学含义：指主体（认知者）与客体（被认知对象）在认知行为中达成的一致性，例如梅洛-庞蒂（Merleau-Ponty）用其描述知觉主体与世界的动态交互。
2. 与“adequacy”的区别
- Adequacy：普通词汇，表示“足够性/适当性”（静态状态）。例：
The adequacy of the solution was confirmed.（方案的适当性已确认。）
- Adequation：强调动态的“匹配过程”，属于高阶抽象概念。例：
Phenomenology studies the adequation between consciousness and the world.（现象学研究意识与世界的对应关系。）
3. 使用场景
- 学术领域：现象学、认识论、语言学（如符号与意义的关联）。
- 典型语境：讨论真理理论时，常提及“真理即主客体的adequation”。
4. 注意事项
- 拼写：易与“adequate/adequacy”混淆，需根据语境判断。
- 替代词：在非学术场景中，建议用“correspondence”“alignment”等更通用的词汇。
若您需要具体哲学理论中的引用案例，可进一步说明研究背景，以便补充相关内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
