
英:/'ə'bjuːsɪdʒ/ 美:/'ə'bjʊsɪdʒ/
n. (文字的)濫用,亂用;不合習慣或語法的語言文學
At present, abusage antibiotics is a universal phenomenon.
我給開點咳嗽藥和一些抗生素藥丸。
n.|prostitution/misappropriation;(文字的)濫用,亂用;不合習慣或語法的語言文學
abusage是由前綴“ab-”(偏離、錯誤)和詞根“usage”(用法)構成的複合詞,指語言或行為中的錯誤使用現象。該詞最早見于19世紀語言學文獻,特指在語法、詞彙或慣用語層面的非規範應用。例如将“literally”(字面義)用于強調比喻義,或混淆“affect”與“effect”的用法均屬典型abusage案例。
根據《牛津英語詞典》記錄,abusage在1875年首次被語言學家Henry Alford用于《女王英語》著作,強調語言規範對溝通效度的影響。現代語言學研究将其細分為三類:語義偏離(如網絡用語“有毒”的褒義化)、形态錯誤(如“irregardless”的非标準構詞)及語用失誤(如正式場合使用俚語)。
劍橋大學語言系2023年研究發現,abusage在社交媒體中的出現頻率較20世紀末增長320%,這種語言變異現象既反映語言活力,也帶來跨代際溝通障礙。《英語語言與語言學》期刊指出,判斷abusage需結合語境、使用群體及語言演變階段,避免将語言創新簡單歸類為錯誤。
abusage是一個英語名詞,主要含義涉及語言使用的不規範現象,以下是詳細解釋:
核心定義 指對文字或語法的錯誤使用,既包含刻意濫用語言規則的行為,也包含不符合語言習慣的非規範表達。例如将"their"誤寫為"there"屬于典型abusage。
應用場景
語言特點 該詞屬于較正式用語,日常交流中更常用"misuse"替代。其英式發音為[ə'bju:sɪdʒ],美式發音略有差異。
辨析提示 與普通詞彙"abuse"不同,abusage特指語言層面的誤用,而"abuse"可泛指各類濫用行為(如藥物濫用、權力濫用等)。
建議在學術寫作或法律文書中使用該詞,日常交流推薦使用更通俗的"improper usage"或"misuse"表達相同含義。
【别人正在浏覽】