out-tray是什麼意思，out-tray的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 發文盤；信筐

例句

He signed his name and placed the letter in his out tray.

他籤了名并把信放進了他的發件托盤裡。

I'll bring out a tray with 12 coffees on it and give some to the customers who ordered regular, others to the ones who ordered decaf. But they're all decaf.

我會用一隻盤子端出12杯咖啡，一些給要普通咖啡的顧客，另一些給要脫*********咖啡的顧客，其實都是一樣的。

I know exactly how to position them on the drying tray so that they will not turn out to be deformed.

我知道如何把水果在脫水用托盤中放好，以便脫幹水分時他們也不會變形。

If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.

如果你的冰塊用完了，教你一個好辦法：在制冰盤中倒入溫水，放入冷凍室，冰塊結冰的速度會更快。

He tapped his fingers together and reached out to pluck a large grape from a tray.

他把手指合攏在一起，輕輕地敲了敲，然後伸手從托盤上提起了一大串葡萄。

專業解析

"out-tray" 是一個名詞，特指辦公室環境中用于存放已處理完畢待分發或發送出去的文件或物品的托盤或容器。

它的核心含義和特點包括：

與 "in-tray" 對應： "out-tray" 通常是辦公桌上文件管理系統的一部分，與 "in-tray"（收件盤/待處理文件盤）形成對應關系。"in-tray" 存放的是新收到的待處理或閱讀的文件；而 "out-tray" 則專門用于放置已經處理完成、準備交給他人、寄出或歸檔的文件。
物理容器：傳統上，"out-tray" 是一個物理的托盤，通常由金屬、塑料或木質材料制成，放置在辦公桌或文件櫃上，方便存取。
工作流程中的環節：它代表了工作流程中的一個特定階段——處理完成的輸出階段。文件從 "in-tray" 被取出處理，處理完畢後放入 "out-tray"，标志着該文件在當前責任人處的任務結束，等待進入下一個環節（如郵寄、傳遞給同事、歸檔等）。
臨時存放點： "out-tray" 裡的文件是待離開當前位置的狀态。它不是一個長期存儲的地方，而是文件在發出前的臨時集合點。秘書或相關人員會定期清空 "out-tray"，将裡面的文件分發出去。
數字化隱喻：即使在數字化辦公環境中，"out-tray" 的概念有時也會被借用，用來比喻電子郵件客戶端中準備發送的郵件隊列（雖然更常用的術語是 "發件箱" - Outbox），或者工作流系統中标記為“已完成待轉交”的任務列表。

簡單來說：想象你的辦公桌。新收到的信件、報告會放在一個标着“待處理”（in-tray）的盤子裡。當你閱讀、批示、籤署或處理完這些文件後，你會把它們放到另一個标着“待發出/待分發”（out-tray）的盤子裡。這個“out-tray”就是所有已經搞定着被送走的東西的臨時落腳點。

使用示例：

"Please put the signed contracts in my out-tray; I'll ask the secretary to mail them this afternoon." (請把籤好的合同放到我的待發文件盤裡，我會讓秘書下午寄出去。)
"I've reviewed all the reports; they're all in the out-tray ready for filing." (我已經審閱了所有報告，它們都在待歸檔文件盤裡了。)
"My in-tray is overflowing, but at least my out-tray is empty for now." (我的待處理文件盤堆滿了，不過至少我的待發文件盤目前是空的。)

網絡擴展資料

“Out-tray”是英語中的一個名詞，指辦公室中用于存放待發送或已處理文件的容器（如盒子、托盤等），通常與“in-tray”（收件籃/待處理文件盒）對應使用。以下是詳細解析：

詞義與用法

核心含義
Out-tray指放置在辦公桌上的收納工具，用于臨時存放已處理完畢、準備發出或轉交的文件、信件等。例如：

員工完成審批後，将文件放入out-tray，等待秘書統一寄送。
發音與拼寫
- 英式發音：/ˈaʊt treɪ/，美式發音：/ˈaʊt treɪ/
- 可連寫為“outtray”或加連字符“out-tray”。
同義詞與反義詞
- 同義詞：out-basket（更常見于美式英語）
- 反義詞：in-tray（收件籃，存放待處理的文件）

使用場景

辦公室文件管理：區分待處理（in-tray）和已處理（out-tray）文件，提高效率。
實物形态：多為金屬或木質托盤，部分設計可嵌入辦公桌。
引申含義：在計算機界面中，有時也指代“待發送”或“已完成”的虛拟文件區域。

補充說明

文化差異：在英式英語中，“tray”更常用，而美式英語可能用“basket”替代。
例句參考：

“Please place the signed contracts in the out-tray by 5 PM.”
（請在下午5點前将籤署的合同放入待發文件盒。）

如果需要進一步了解相關辦公術語（如in-tray、filing等），可參考的辦公室英語分類。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】