
英:/'ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪzd/ 美:/'ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪzd/
adj. 個人的;有個性的;具有個人特色的
v. 使…個性化;分别詳述(individualize的過去分詞)
Such individualized policies require a high degree of cooperation from the successors.
這種針對個人的政策需要承接人的高度配合。
This public school has a reputation for individualized teaching.
這所公立學校因個性化教學而享有盛譽。
The individualized service of this club has attracted many young people.
這家俱樂部的個性化服務吸引了很多年輕人。
Individualized aftercare is given to each patient.
每位病人都能在康複期内得到特别護理。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
醫生們認為現在應該對病人們采用一種更加個人化的治療方案。
But this is also individualized.
但是,這也是個性化。
They may need more individualized treatment.
需要給予他們更加個性化的治療。
An individualized, digital work environment.
個人和數字化的工作環境。
adj.|personal/subjective;個人的;有個性的;具有個人特色的
individualized(形容詞)指根據特定個體需求、特征或條件進行量身定制的過程或結果,強調脫離标準化模式,突出個性化和針對性。該詞廣泛應用于教育、醫療、商業等領域,核心在于通過差異化方案滿足獨特需求。
教育領域
指根據學生的學習能力、興趣和目标定制教學計劃。例如,美國教育部指出,個性化學習(individualized learning)通過調整教學内容、進度和評估方式,提升學生參與度與成效。
來源:美國教育部(U.S. Department of Education)官網《個性化學習指南》。
醫療健康
在精準醫療(Precision Medicine)中,指基于患者的基因、環境和生活方式制定治療方案。美國國立衛生研究院(NIH)強調,個體化治療(individualized therapy)可優化藥物反應并減少副作用。
來源:美國國立衛生研究院(NIH)《精準醫療倡議報告》。
商業與服務
企業通過數據分析為消費者提供定制化産品或服務,如個性化推薦系統。哈佛商學院研究顯示,個體化營銷(individualized marketing)能顯著提高客戶忠誠度與轉化率。
來源:哈佛商學院(Harvard Business School)《個性化營銷的經濟價值》。
詞根 "individual"(個體)加後綴 "-ize"(使…化)和 "-ed"(已完成狀态),直譯為“被個體化的”。牛津詞典定義其為“為適應特定個人而設計或修改”。
來源:《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)詞條 "individualize"。
“individualized”是一個形容詞,表示“針對個體定制的”或“個性化的”,強調根據特定的人或事物的獨特需求、特點進行調整或設計。以下是詳細解釋:
個體化:指針對某個具體的人或事物進行專門調整,而非通用或标準化的處理。例如:
強調獨特性:突出“量身定制”的特點,與“一刀切”的方式形成對比。
如果需要進一步探讨某個具體場景的用法,可以補充說明語境哦!
bananaoverspeakingattachon the verge ofreal estatecurvesESTexpansivelyjoinableperpendicularlyspecializesstrometalksunethicalagreed uponfrequency domainfrontal boneinternal auditorpoint of intersectionprofessional qualificationtake a breakcentuplicatedaysidedistichouseleutherinolergosterolhydrodealkylationlippedmanyfold