abasement是什麼意思，abasement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

abasement英标

英:/'əˈbeɪsmənt/ 美:/'əˈbeɪsmənt/

n. 身分低微；屈尊；降低

Self abasement makes people become less and less confident.

自我貶低會使人變得越來越沒有自信。

I cannot stand such abasement.

我無法忍受這樣的******。

The slave knelt in abasement before the king.

奴隸卑躬屈膝地跪在國王面前。

I rise above abasement at the word.

聽着這話，我要從羞愧中站起。

Small abasement can help us avoid bigger ones.

小的******能夠教會我們如何避免更大的尴尬。

Abasement is part of life, you have to accept it.

******是生活中的一部分，你得接受他。

A lot of scientific evidence almost all of us feel self -abasement.

很多科學證明，人幾乎都有自卑心理。

After tough training, I got rid of my self-abasement and became confident.

經過艱苦的訓練，使我增強了自信心，消除了自卑感。

n.|condescendence/debasement;身分低微；屈尊；降低

abasement 是一個名詞，指因自身行為或外力作用而導緻尊嚴、地位、價值或自尊心嚴重降低或喪失的狀态或行為。它強調的是一種被貶低、被羞辱、被迫屈從的境況，通常帶有強烈的負面情感色彩，如羞恥、卑微和無力感。

其核心含義可以從以下幾個方面理解：

尊嚴或地位的喪失：這是最核心的含義。指一個人或事物從原本受尊重或較高的位置被拉下來，變得不受尊重、低賤或微不足道。這可能源于自身的錯誤行為（如因撒謊而名譽掃地），也可能源于他人的壓迫或侮辱（如戰俘遭受的虐待）。
謙卑或順從的極端形式：在某些語境下，特别是在宗教或道德哲學中，“abasement” 可以指一種刻意的、極端的自我貶低或謙卑，以表示對更高權威（如上帝）的完全順服或忏悔。然而，即使在這種語境下，也常常帶有放棄個人尊嚴的含義。
道德或精神上的堕落：指行為或品格變得卑劣、堕落或不道德，導緻個人在道德層面上的降低。
物理上的降低或壓制：在較古老的用法或特定語境中，也可以指物體在物理位置上的降低（如放下旗幟），或對某事物進行壓制或削弱（如貶低貨币價值）。

與近義詞的細微區别：

Humiliation（羞辱）：更側重于因受到侮辱或尴尬處境而産生的強烈羞恥感，強調情感體驗。Abasement 則更強調地位或尊嚴降低的狀态或結果本身。
Degradation（堕落、貶低）：與 abasement 意思非常接近，常可互換。Degradation 有時更強調品格或價值的降低，尤其是在道德層面，或指環境、條件的惡化。Abasement 則更普遍地指尊嚴和地位的喪失。
Humility（謙卑）：這是一個中性甚至褒義的詞，指一種不驕傲、認識自身局限的美德。Abasement 則帶有被迫、負面和喪失尊嚴的含義，與謙卑的自願性質不同。

總結來說，“abasement” 描述的是一種尊嚴掃地、被迫屈從、價值被嚴重貶損的狀态或行為，常伴隨着羞恥感和無力感。它揭示了權力關系中的不平等，以及個體在遭受内在或外在壓力時所經曆的深刻失落。

來源參考：

abasement 是一個不可數名詞，主要含義為貶低、屈辱、降低身份，具體解釋如下：

貶抑/屈辱
指因外界壓力或自我否定導緻尊嚴、地位的喪失，常伴隨羞恥感。例如：

Each confession brought her into an attitude of abasement.（每一次坦白都讓她陷入自我貶低的情緒中）
身份低微
描述社會地位或自我認知的降低，如 self-abasement（自卑）。
謙卑
在特定語境中可指主動放低姿态，但更多含消極色彩。

提示：該詞多用于書面或正式語境，日常口語中更常用 humiliation 或 degradation。