a lot more是什麼意思，a lot more的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

更多；許多

例句

He put a lot more topspin on his backhand.

他在反手打出了更多上旋。

We need to bring in a lot more new business.

我們得吸引更多的新業務。

As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed.

我一做出最後的決定，就覺得輕松了許多。

You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.

你的這篇文章還得多加潤飾才能交得出手。

網絡擴展資料

“a lot more”是一個英語短語，主要用于強調數量或程度的顯著增加。以下是詳細解析：

1. 基本含義

由“a lot（大量）”+“more（更多）”構成，表示比原有狀态“多出許多”
語氣強于單獨使用“more”，相當于中文的“多得多”或“遠遠更多”

2. 語法結構

修飾名詞（可數/不可數皆可）：
- 可數名詞複數：She has a lot more books than I do.（她有的書比我多得多）
- 不可數名詞：We need a lot more time to finish this project.（我們需要更多時間來完成項目）
修飾動詞： You should practice a lot more if you want to improve.（如果想進步，你應該多練習很多）

3. 比較語境通常用于比較句，常見搭配：

than 結構：This car costs a lot more than that one.
隱含比較：After the training, his performance improved a lot more.（不需要顯式than結構）

4. 近義表達對比 | 短語 | 適用場景| 例句 | |------------|-------------------------|--------------------------| | much more| 正式語境，強調不可數概念 | It requires much more effort | | many more| 可數名詞複數| There are many more options | | a lot more | 口語化，適用廣泛| We have a lot more work |

5. 使用注意

避免冗餘：❌ more a lot（錯誤語序）
口語中可單獨使用：Do you want more coffee? - Yes, a lot more!
在正式寫作中可替換為“significantly more”或“considerably more”

常見搭配場景：

數量比較：a lot more people/water
程度加強：a lot more difficult/interesting
時間/頻率：a lot more often/longer

例句解析： “After the rain, the garden needs a lot more care.” （此處的“a lot more”修飾不可數名詞care，表示護理需求大幅增加）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】