closures是什麼意思，closures的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

在計算機科學中，closures（閉包） 是指一個函數與其被定義時所處的詞法環境（lexical environment）的組合體。這個環境包含了該閉包能夠訪問的所有局部變量、參數以及外部函數（如果有的話）的作用域鍊上的變量。即使外部函數已經執行完畢，閉包仍然能夠記住并訪問這些變量。

核心概念與運作原理：

1. 函數與環境的綁定： 當一個函數在另一個函數内部被定義時，内部函數會“捕獲”其外部函數的詞法作用域。這意味着内部函數不僅有自己的局部作用域，還持有一個對外部函數作用域的引用。
2. 超越生命周期的訪問： 當外部函數執行完畢并返回後，其執行上下文通常會被銷毀。然而，如果内部函數（閉包）被返回或傳遞出去（例如賦值給一個全局變量、作為回調函數傳遞等），那麼它所捕獲的外部函數作用域會繼續存在，因為閉包仍然持有對它的引用。這使得閉包可以在外部函數執行結束後，依然訪問外部函數中定義的變量。
3. 詞法作用域（靜态作用域）： 閉包的行為基于詞法作用域規則。這意味着函數在定義時（而非調用時）就确定了它能訪問哪些變量。閉包“記住”的是它被創建時的環境。

主要應用場景：

1. 數據封裝與私有變量： 閉包是 JavaScript 等語言中模拟私有變量的主要機制。通過閉包，可以創建隻能通過特定函數訪問的變量，實現信息隱藏。

   function createCounter {
   let count = 0; // 私有變量
   return {
   increment: function { count++; return count; },
   decrement: function { count--; return count; },
   getCount: function { return count; }
   };
   }
   const counter = createCounter;
   console.log(counter.increment); // 1
   console.log(counter.getCount); // 1
   // 無法直接訪問 count

   來源：MDN Web Docs - Closures (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Closures)

2. 函數工廠： 閉包可用于創建具有預設參數或配置的函數。

   function makeMultiplier(factor) {
   return function(x) {
   return x * factor;
   };
   }
   const double = makeMultiplier(2);
   const triple = makeMultiplier(3);
   console.log(double(5)); // 10
   console.log(triple(5)); // 15

   來源：ECMAScript® 2024 Language Specification (https://tc39.es/ecma262/multipage/ecmascript-language-functions-and-classes.html#sec-ecmascript-language-functions-and-classes) (閉包是語言規範實現詞法作用域的自然結果)

3. 事件處理與回調函數： 在處理異步操作（如事件監聽器、定時器、網絡請求回調）時，閉包常用于保留回調函數定義時的上下文信息（如循環索引、DOM元素引用等）。

   for (var i = 0; i < 5; i++) {
   (function(j) { // 使用 IIFE 創建閉包捕獲每次循環的 j
   setTimeout(function {
   console.log(j); // 輸出 0, 1, 2, 3, 4
   }, 100 * j);
   })(i);
   }

   來源：Eloquent JavaScript - Chapter 3: Functions (https://eloquentjavascript.net/03_functions.html) (解釋了高階函數和閉包的應用)

關鍵特性與注意事項：

• 狀态保持： 閉包允許函數維持一個私有的、持久的狀态（通過捕獲的變量）。
• 内存消耗： 由于閉包會保留其外部作用域的引用，可能導緻比預期更長的内存占用。如果閉包本身長期存在（如全局變量引用），其捕獲的作用域鍊上的所有變量都不會被垃圾回收，可能造成内存洩漏。需謹慎管理閉包的生命周期。
• 性能考量： 創建和訪問閉包中的變量可能比訪問全局或局部變量稍慢，但在現代 JavaScript 引擎中，這種差異通常很小。設計良好的閉包不應成為性能瓶頸。

總結來說，閉包是一個強大的編程概念，它使得函數不僅能執行代碼，還能“記住”并訪問其誕生時的環境，從而實現了數據封裝、狀态保持和創建靈活的函數行為等功能。

網絡擴展資料

根據權威詞典和不同領域的使用場景，單詞closures 的主要含義和用法如下：

一、常規含義（名詞，closure 的複數形式）

1. （永久性）停業/關閉
   指企業、機構或設施的永久性關閉或倒閉。
   例句：Many newspapers are threatened with closures.（許多報紙面臨停業的威脅。）

2. （道路/橋梁的）暫時封閉
   用于描述交通路線的臨時中斷。
   例句：Road closures due to construction will last a week.（道路施工導緻的封閉将持續一周。）

3. 終結/結束
   抽象意義上的終止，如事件、關系的結束。
   例句：The closures of negotiations brought relief.（談判的終結帶來了寬慰。）

二、心理學與情感層面

4. 寬慰/釋然
   指困境結束後心理上的解脫感，常見于情感修複或重大事件後的心理狀态。
   例句：Divorce photography helps people achieve emotional closure.（離婚攝影幫助人們獲得情感上的釋然。）

三、計算機科學中的術語

5. 閉包（編程概念）
   在編程中，閉包是一種可捕獲并保存上下文中變量的函數或代碼塊，常見于 Swift、Ruby 等語言。
   • 功能：保存代碼邏輯，延遲執行或傳遞參數。
   • 特點：可訪問外部作用域的變量，即使外部作用域已銷毀。
     示例：Swift 中閉包與 Objective-C 的 Block 功能類似，Ruby 中閉包允許靈活處理回調。

四、其他領域

• 數學：指集合的閉包（closure），但複數形式 closures 較少使用。
• 電學：電路閉合（如開關閉合），常用單數形式 closure。

Closures 的核心含義圍繞“關閉”和“結束”展開，具體含義需結合語境。在編程領域，它是重要的函數式編程工具；在心理學中則與情感修複相關。如需更完整的例句或技術細節，可參考相關詞典或開發文檔。

别人正在浏覽的英文單詞...

drive a hard bargainas muchgustoclickedluggingmoneylessmousesoutgrewpekroomedsleepyheadundersecretaryelectric propulsionflow diagramOlympic championpacking machinerypare offprototype machineraise capitalabidinglyacylateApodiformescuckoldgraunchgypseousigdantinjinnlarvacidelogocloniamicrocapillarity