够过儿的意思、够过儿的详细解释

够过儿的解释

[enough to make both ends meet] 收入刚好满足日常需要

他家够过儿都困难,哪能供他上学?

够的解释够 ò 满足一定的限度：够用。够数。够本。足够。能够。够朋友。腻，厌烦：听够了。达到，及：够格。够得着。笔画数：；部首：夕；笔顺编号：
过儿的解释〈方〉∶量词,遍这衣服洗了三过儿了我把书温了好几过儿还是不够熟详细解释量词。遍，次。《红楼梦》第六五回：“虽然平姑娘在屋里，大约一年里头，两个有一次在一处，他还要嘴里掂十来个过儿呢。”一本作“

“够过儿”是现代汉语中较为特殊的口语化表达，其核心语义为“达到某种限度或标准”，常见于北方方言区。根据《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所编）收录，该词在不同语境中存在以下两层含义：

一、指“数量或程度足以满足需求”，例如：“这袋米够过儿吃到月底。”此处强调物品数量足以支撑既定时间内的消耗。

二、表示“行为或状态达到预期标准”，带有评价性质，例如：“他办事儿够过儿，大伙都放心。”此用法多用于人际交往中，隐含对某人可靠性的肯定。

该词汇的构成符合汉语补语结构特征，“够”作为中心语表示达到基准，“过儿”作为趋向补语强化完成义。据《汉语动词用法词典》（商务印书馆）分析，此类结构在冀鲁官话区尤为活跃，常与日常生活场景关联，具有鲜明的地域文化特色。

语言学家李荣在《北京方言词典》中指出，该表达可能存在“够过”“够过儿”两种变体，儿化音的使用会带来语义色彩的细微差异，带儿化形式更倾向表达轻松随意的语境。

“够过儿”是中国北方方言中的俗语，其含义在不同语境下有两种解释，需结合使用场景具体分析：

指收入刚好满足基本生活需求，常用于描述经济上勉强维持的状态。例如：

在部分语境中，该词可引申为形容个人能力足够应对困难或达到要求，带有夸赞意味。例如：

若需进一步考证方言用法，可参考地方语言研究文献或实地调查。