
“甘言厚礼”是一个汉语成语,拼音为gān yán hòu lǐ,由“甘言”(甜美的言辞)和“厚礼”(厚重的礼物)两部分组成。以下是详细解释:
基本含义
指用动听的言语和贵重的礼物来讨好他人,通常带有某种目的性,如拉拢、诱骗或示好。
出处与典故
源自《三国志·魏志·公孙度传》裴松之注引《魏略》:“臣前遣校尉宿舒、郎中令孙综,甘言厚礼,以诱吴贼。”。原指以言辞和礼物引诱对手,后泛用于描述刻意讨好的行为。
词性结构
近义词
“甘言厚币”(“币”指礼物),强调用财物和好话结合的手段。
英文翻译
Sweet words and lavish gifts(直译:甜言蜜语与丰厚礼物)。
使用场景
常见于历史典故或文学作品中,如描述外交策略、人际权谋等。例如:“他用甘言厚礼笼络人心,实则是为了谋取私利。”
如需更全面的出处考证或例句,可参考《三国志》原文或权威词典。
《甘言厚礼》是一个成语,用来形容言辞恳切,表示诚意和善意。该成语可以分解为甘、言、厚、礼四个部分。下面将介绍其来源、繁体、古时候汉字写法、例句以及相关词语。
《甘言厚礼》的来源可以追溯到南北朝时期的《魏书·征记》中:“崔林子有石,尝劝帝曰:‘既处仲朝,有讽于兹,但慕名重德,观学容声,使士为官如此,天下其赖之。’木石虽薄而厚以其言,其化洽乎四极。”其中“厚以其言”一句是《甘言厚礼》的初出之典。
在繁体字中,《甘言厚礼》的字形为「甘言厚禮」。古时的汉字写法有一些变化,如「禮」的上半部分写作「⺁」,下半部分写作「表」,而「言」的上半部分写作「言」,下半部分写作「在」。
以下是一个例句,展示《甘言厚礼》的用法: “在兄弟争吵的时候,他总是用甘言厚礼劝和解决纷争。”
一些相关词语包括:甜言蜜语、口蜜腹剑、甜言美语等。这些词语都与《甘言厚礼》有关,但具有不同的词义和用法。
近义词有好言好语、甜言蜜语,意思都是表示友好和善意的言辞。而反义词则可用尖言利刃、恶语相向来表示。
总而言之,《甘言厚礼》是一个形容言辞恳切、诚意和善意的成语。它的出处可以追溯到南北朝时期,由于其含义深厚,成为汉语中常用的表达方式之一。
庵庐襃纳崩陷别岛补拟部长财择惨緑垂枝麤虏道德评价钓翁放敶拂枕席高圆沟瘠乖小使惯用语骨目还白凾洛奬札椒室跻陵羁怨谲智沮力钜衍宽靖羸钝愣住烈烈轰轰六通马空冀北盲心茂烈灭收明坦目逃木杙嗯哪琵琶行期瓜球楼日晚上官师心殊渥私産俟河之清四凶踏杠糖稀涛濑桃蹊柳曲颓怨无穷大香火田湘汨遐终