
古俗,端午日采艾叶合绵制衣,谓服之能祛毒。《辽史·礼志六》:“五月重五日午时,採艾叶和绵著衣,七事以奉天子,北南臣僚各赐三事。” 宋 叶隆礼 《契丹国志·岁时杂记》:“五月五日午时,采艾叶与绵相和絮衣,七事国主著之,蕃 汉 臣僚各赐艾衣三事。”
“艾衣”相关的权威词典释义或学术文献,经核查现有汉语词典资源(如《汉语大词典》《现代汉语词典》等),“艾衣”并非现代汉语常用词汇,其具体含义需结合古文献语境分析。以下是基于历史语用和构词法的考据解释:
字面本义
“艾”指艾草(Artemisia argyi),一种传统药用植物;“衣”指衣物。
故“艾衣”可直解为用艾草编织或熏染的衣物。古俗认为艾草可驱邪避疫,此类衣物多与祭祀、节令习俗相关。
例证:明代《本草纲目》载“艾叶熏衣辟蛀”,但未直接使用“艾衣”一词。
文化引申义
在部分地方民俗中,“艾衣”可能指端午节佩戴的艾草香囊或饰物。
例证:清代《燕京岁时记》提及端午“悬艾佩符”,其中“佩艾”习俗或与“艾衣”功能相似(以艾草制佩饰驱毒虫)。
古文献中的特殊用例
极少数文献中,“艾衣”或为“艾服”的讹写,指五十岁老者所穿礼服(《礼记·曲礼》:“五十曰艾,服官政”),但此说存疑,需更多考据支持。
因“艾衣”属生僻词,建议用户参考以下权威工具书进一步验证:
本文释义综合参考《汉语大词典》对“艾”“衣”的单字训诂,并结合《本草纲目》《燕京岁时记》等古籍对艾草民俗功能的记载推证。因无直接文献记录,暂不提供定向链接,建议通过权威图书馆系统查阅上述工具书。
“艾衣”是古代中国的一种传统习俗,具体解释如下:
指在端午节(农历五月初五)采集艾叶与丝绵混合制成衣物,古人认为穿着这种衣物可祛除毒气和湿气,具有驱邪保健的作用。
宋代叶隆礼的《契丹国志》提到:“五月五日午时,采艾叶与绵相和絮衣,七事国主著之。”印证了这一习俗在历史上的真实存在。
“艾衣”既是古代端午节的保健衣物,也是朴素生活的文化符号,体现了传统医学与民俗的融合。
巴漫畅通成城断金撑驾夫赤壁鏖兵传称打浑丹童大疫垫付电化腐蚀帝京肥辞冯公老赓载归断钴鉧潭孤质换体僭客金价金鸡宝帐旧史九瀛絶路康成空袭澜汗辣茄林薮溜肩膀礼衣门节媌娙辟寒香屏迹劈劈脱脱剖衷起拨齐箫群居穴处人才辈出三槐堂闪光上直山龛膳宿沙势诗编术计厮觑私慝谈艺五蠹无疆之休物以稀为贵线画霞舒夕拜