
(1).用木板建造的房屋。 晋 左思 《三都赋》序:“见‘在其版屋’,则知 秦 野 西戎 之宅。”《诗·秦风·小戎》作“板屋”。以板为屋,为我国古代西北地区少数民族习尚。因亦借指我国西北少数民族地区。 南朝 陈 徐陵 《移齐文》:“西穷版屋,北罄毡庐。”
(2).指简陋住宅。亦用作谦词,犹茅舍。 明 郑若庸 《玉玦记·接诏》:“宠锡荣加,版屋增光耀。”
“版屋”是一个古汉语词汇,在现代汉语中已较少使用,其含义可从以下角度进行解释:
指用木板建造的房屋,特指结构简陋的居所。该词源自古代建筑形式,常见于文献中对朴素居所的记载。例如:
《汉语大词典》释:“版屋,以木板建造的房屋。”
引申为“简陋的屋舍”,强调其粗朴、未加修饰的特点。如《诗经·秦风·小戎》中“在其板屋,乱我心曲”的“板屋”(同“版屋”),即描述西戎地区的简朴民居,反映古代边地生活风貌 。
“版屋”亦作“板屋”,二者互通。如《晋书·四夷传》载:“陇右、西羌之地,民多居板屋。”印证其作为特定地域建筑形式的代称 。
权威来源参考:
(注:因古籍类目暂无直接可验证的在线链接,故标注文献版本信息以供溯源。)
“版屋”是一个汉语词汇,读音为bǎn wū,其含义可从以下角度解析:
字面含义
指用木板建造的房屋,常见于中国古代西北地区(如西戎等少数民族聚居地)。因当地木材丰富,居民多以木板为材料搭建房屋,形成独特建筑风格。
引申含义
早期记载
文化意义
古代文献通过“版屋”一词反映西北地区的风土民情,同时也体现文学创作中对简朴生活的描写或自谦表达。
“版屋”既是特定历史地理环境下的产物,也是古代文学中具有象征意义的词汇。
阿史那败趋宾国不虞之隙朝定晨正酬献楚房出主翠龙断怪除妖短笠防避烦惑飞甘奉浼凤枕高下在手高晏馆第光彩陆离雚泽挂眼寒门含育洪庇鸿裔还醇返朴黄坂佳手诫厉柩殡窾贫浪蝶狂蜂留黄柳夭桃艳龙棚旅游资源毛目鸣筝墨水笔磻溪叟绮粲切蚂倾接请面轻水饶免蝚蝯三对六面神鬼不测蜀石抬脚动手通今博古隤照徒劳往返握发吐飧伍浓县断小娥