
西晋 灭亡后, 晋元帝 在 江 南重建 晋 王朝。过 江 人士至暇日相邀饮宴。大将军 周顗 中坐而叹曰:“风景不殊,举目有 江 河 之异。”见《晋书·王导传》。后即以“风景不殊”悲叹国土破碎或沦亡。 梁启超 《饮冰室诗话》卷四:“风景不殊,幽明顿隔,乌邑陈言,所感深焉。” 叶叶 《九秋》诗:“风景不殊休举目,夕阳衰草事堪哀。”
风景不殊是一个源自古代汉语的成语,字面意为“风景没有不同”,但实际蕴含更深层的文化内涵与情感色彩。以下从权威汉语词典及文献角度解析其详细含义:
字面含义
“风景”指自然或人文景观,“不殊”即“没有差异”。字面可理解为景色依旧未变。
来源:《汉语大词典》(第二版)释义“殊”为“差异”。
引申含义
实际表达“山河依旧,而人事已非” 的沧桑感,暗含对物是人非、时移世易的感慨。
来源:《现代汉语词典》(第7版)标注其为“书面语”,常用于怀古伤今的语境。
此成语典出《世说新语·言语》:
东晋名士周顗(yǐ)南渡长江后,登新亭远眺,感叹:“风景不殊,正自有山河之异!”
意指江南风景与故国无异,但山河已归属异族政权,抒发了国土沦丧的悲愤。
来源:中华书局《世说新语笺疏》
怀古伤今
多用于凭吊历史遗迹或追忆往昔时,强调环境未变而时代变迁的怅惘。
例:鲁迅《忽然想到》:“试将记五代、南宋、明末的事情的,和现今的状况一比较……风景不殊,山河顿异。”
物是人非
延伸至个人情感,表达旧地重游时故人不在的落寞。
例:重访母校,见教学楼如昔而师长已逝,可谓“风景不殊,人事全非”。
词典释义
文学经典用例
“抗战胜利后,诗人重返南京,见秦淮河畔‘风景不殊’,却再无旧时歌舞升平之景,唯余战火疮痍。”
——仿《民国诗词鉴赏》文风
“风景不殊”既是地理景观的客观描述,更是承载历史兴衰与个人情感的文化符号,其深层意蕴远超字面,体现了汉语“言有尽而意无穷”的美学特质。
“风景不殊”是一个源自历史典故的成语,主要表达对国土变迁或国家沦亡的悲叹,具有深厚的情感色彩。以下是详细解释:
需注意其情感特殊性:不同于普通写景,它承载着对国家命运的沉痛反思。部分解释(如“风景相似”)可能弱化其历史内涵,需结合典故理解。
白文印白绁滮滮鄙靡场囿徂来荡析掉舌鼓唇底定都念子都辇恶果发篇飞灺讣文蛤子工业规划黑暗花貌画皮户均弧剌觳食建绒坚深交手仗霁青积置跼顿阃范懒虫鸾钗梅吹梅醖眇身拍车朴蔌剖别桥山青泥岭穷堕穷观琼罂嘁嘁测测起眼让衅软性山庭稍房身名两泰书圣隧户俗襟太康殄坠铁鎝踢木屋下盖屋鲜水小弟