月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

風景不殊的意思、風景不殊的詳細解釋

關鍵字:

風景不殊的解釋

西晉 滅亡後, 晉元帝 在 江 南重建 晉 王朝。過 江 人士至暇日相邀飲宴。大将軍 周顗 中坐而歎曰:“風景不殊,舉目有 江 河 之異。”見《晉書·王導傳》。後即以“風景不殊”悲歎國土破碎或淪亡。 梁啟超 《飲冰室詩話》卷四:“風景不殊,幽明頓隔,烏邑陳言,所感深焉。” 葉葉 《九秋》詩:“風景不殊休舉目,夕陽衰草事堪哀。”

詞語分解

專業解析

風景不殊是一個源自古代漢語的成語,字面意為“風景沒有不同”,但實際蘊含更深層的文化内涵與情感色彩。以下從權威漢語詞典及文獻角度解析其詳細含義:


一、核心釋義

  1. 字面含義

    “風景”指自然或人文景觀,“不殊”即“沒有差異”。字面可理解為景色依舊未變。

    來源:《漢語大詞典》(第二版)釋義“殊”為“差異”。

  2. 引申含義

    實際表達“山河依舊,而人事已非” 的滄桑感,暗含對物是人非、時移世易的感慨。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)标注其為“書面語”,常用于懷古傷今的語境。


二、典故與出處

此成語典出《世說新語·言語》:

東晉名士周顗(yǐ)南渡長江後,登新亭遠眺,感歎:“風景不殊,正自有山河之異!”

意指江南風景與故國無異,但山河已歸屬異族政權,抒發了國土淪喪的悲憤。

來源:中華書局《世說新語箋疏》


三、現代用法與語境

  1. 懷古傷今

    多用于憑吊曆史遺迹或追憶往昔時,強調環境未變而時代變遷的怅惘。

    例:魯迅《忽然想到》:“試将記五代、南宋、明末的事情的,和現今的狀況一比較……風景不殊,山河頓異。”

  2. 物是人非

    延伸至個人情感,表達舊地重遊時故人不在的落寞。

    例:重訪母校,見教學樓如昔而師長已逝,可謂“風景不殊,人事全非”。


四、權威引用參考

  1. 詞典釋義

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):收錄“風景不殊”詞條,釋義為“謂悲歎國土破碎或淪亡”。
    • 《成語源流大詞典》(商務印書館):詳述其《世說新語》典故及曆代用例。
  2. 文學經典用例

    • 清·顧炎武《京口即事》:“風景不殊豪傑盡,新亭誰複淚沾衣。”
    • 錢鐘書《圍城》:“船過三峽時,方鴻漸望着神女峰,頓生風景不殊之慨。”

五、例句參考

“抗戰勝利後,詩人重返南京,見秦淮河畔‘風景不殊’,卻再無舊時歌舞升平之景,唯餘戰火瘡痍。”

——仿《民國詩詞鑒賞》文風


“風景不殊”既是地理景觀的客觀描述,更是承載曆史興衰與個人情感的文化符號,其深層意蘊遠超字面,體現了漢語“言有盡而意無窮”的美學特質。

網絡擴展解釋

“風景不殊”是一個源自曆史典故的成語,主要表達對國土變遷或國家淪亡的悲歎,具有深厚的情感色彩。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

二、出處與典故

  1. 曆史背景:西晉滅亡後,晉元帝南渡建立東晉。大臣周顗(周侯)在宴飲時觸景生情,感歎:“風景不殊,正自有山河之異。”
  2. 文獻記載:
    • 《世說新語·言語》
    • 《晉書·王導傳》

三、用法與場景

四、例句參考

  1. 葉葉《九秋》:“風景不殊休舉目,夕陽衰草事堪哀。”
  2. 《兩晉演義》:“周顗歎風景不殊,山河已異,引發衆人共鳴。”

五、常見誤解

需注意其情感特殊性:不同于普通寫景,它承載着對國家命運的沉痛反思。部分解釋(如“風景相似”)可能弱化其曆史内涵,需結合典故理解。

别人正在浏覽...

嗌嗌愛眼拔葵半輪罷俗辨離不知深淺層遝箠搒刺猬存慰吊幕定張車咄諾放卻放鷹逐犬蜂虿入懷﹐解衣去趕風裘害發好似诃怒何容賀宴弘光歡故皇協軍葭萌交白卷積刑羸身靈室龍骧蠖屈麻腐呒沒明試凝津弄不懂刨除平聲憑轼綪繳侵奪趨權附勢山階桬棠省舍甥孫事利拭目以俟授堂雙流傥論天穿外公罔兩微繳物外相腳頭虓險